SOMETHiNG AWFUL - KNØTTZ traduction en allemand

SOMETHiNG AWFUL

Don't make me say it
I'm runnin' up on real limited patience
These fuckers is brainless
The times I be up is when niggas is hatin'
This nigga is Satan
The fuck is you sayin'
Don't get it mistaken
There's light in the dark so I stay outside waitin'
You niggas debatin' while I'm in it chasin' and people relating
I'm in the trees and the light outside fading!
And I know this bitch is debating a monster in the fuckin making
My god, it's like I was the one in the middle
I'm stuck in the center creating
And now it's just mine for the taking
A fuck you is what I'm translating
Your skull will be something I'm caving!
I've been to sermons and churches
And still there is nothing out there that can easily tame me
But I don't need no saving
I don't even need no praying
I don't even need no training
I don't really need no nigga trynna steal my gravy
I'm steppin' through trees
You know how it be
No man would believe what my eyes have seen
You step in my shoes for just a few minutes
And maybe you'll know what I mean
But that is no sure guarantee

You believe me?
Shit, do you even read me
Beginning to think that you are everyone else
You gon' deceive me
Or relieve me
Starting to think that you schemey
I know you thought that you could get away
You must be dreaming
You're not dreaming!
Matter of fact, you're just heaving
I figure the death rattle shakes
Got you seeing things that your brain is repeating
What's the meaning?
Am I breathing?
I saw something awful
What am I seeing?
What's the meaning?
Am I breathing?
I saw something awful
What am I seeing?
Fuck!

ETWAS SCHRECKLICHES

Zwing mich nicht, es auszusprechen
Meine Geduld ist wirklich begrenzt
Diese Typen sind hirnlos
Immer wenn ich obenauf bin, hassen diese Typen
Dieser Typ ist Satan
Was zum Teufel sagst du da?
Versteh mich nicht falsch
Es gibt Licht im Dunkeln, also bleibe ich draußen und warte
Ihr diskutiert, während ich mittendrin bin und es verfolge, und die Leute können sich damit identifizieren
Ich bin in den Bäumen und das Licht draußen schwindet!
Und ich weiß, diese Schlampe diskutiert über ein Monster, das gerade erschaffen wird
Mein Gott, es ist, als wäre ich derjenige in der Mitte gewesen
Ich stecke im Zentrum des Schaffens fest
Und jetzt gehört es mir, ich kann es mir einfach nehmen
Ein "Fick dich" ist das, was ich übersetze
Dein Schädel wird etwas sein, das ich einschlage!
Ich war bei Predigten und in Kirchen
Und trotzdem gibt es da draußen nichts, was mich leicht zähmen kann
Aber ich brauche keine Rettung
Ich brauche nicht einmal Gebete
Ich brauche nicht einmal Training
Ich brauche wirklich keinen Kerl, der versucht, mir meine Soße zu stehlen
Ich schreite durch Bäume
Du weißt, wie es ist
Kein Mensch würde glauben, was meine Augen gesehen haben
Schlüpf nur für ein paar Minuten in meine Schuhe
Und vielleicht verstehst du dann, was ich meine
Aber das ist keine Garantie

Glaubst du mir?
Scheiße, liest du mich überhaupt?
Ich fange an zu denken, dass du wie alle anderen bist
Du wirst mich täuschen
Oder mich erleichtern
Langsam glaube ich, dass du hinterhältig bist
Ich weiß, du dachtest, du könntest davonkommen
Du musst träumen
Du träumst nicht!
Tatsächlich keuchst du nur
Ich schätze, das Todesröcheln
Lässt dich Dinge sehen, die dein Gehirn wiederholt
Was ist die Bedeutung?
Atme ich?
Ich habe etwas Schreckliches gesehen
Was sehe ich da?
Was ist die Bedeutung?
Atme ich?
Ich habe etwas Schreckliches gesehen
Was sehe ich da?
Verdammt!