KOB feat. Hola Kinsha, PNMBRE & Bebe Choppa - BÉNEF - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KOB feat. Hola Kinsha, PNMBRE & Bebe Choppa - BÉNEF




BÉNEF
BENEF
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'fais le tour de la City, j'ai plus d'énergie
I'm going around the City, I have more energy
Qu'elle soit gé-char ou bien skinny, elle me remercie
Whether she is old or skinny, she thanks me
Toi nous raconte pas ta vie-vie, ça s'voit que t'as jamais bibi ouais
You don't tell us about your life-life, it turns out that you've never bibi yeah
Ça s'voit que t'as jamais bibi ouais
It's obvious that you've never bibi yeah
Et j'suis online
And I'm online
Donc j'me déco
So I'm deco
Bad B veut d'ma
Bad B wants d'ma
Mais c'est pas la peine gros
But it's not worth it.
J'suis dans l'truc
I'm in the thing
J'fais mes trucs
I do my stuff
J'suis pas à té-co
I'm not in té-co
400 Phé-phé
400 Phe-phe
25 Euphon
25 Euphon
Rien qu'j'encaisse gros
Nothing that I'm cashing in big
C'est pas la quête
That's not the quest
Dans le Sprite
In the Sprite
3.0 Phe-ph
3.0 Phe-ph
Mais rien que j'la ken
But nothing that I like.
Faut pas m'call
Don't call me
J'te rappelle
I'll call you back
Peut-être après
Maybe after
J'prie le Père
I pray to the Father
Check le ciel
Check the sky
J'ai déjà ma vision Nigga
I already have my vision Nigga
Yeah
Yeah
La B veut que d'la baise
The B wants d to fuck her
Yeah
Yeah
J'suis pas pour attendre
I'm not here to wait
Hun
Hun
Chaque lin un son à Dead
Every linen has a sound to make
Hum
Um
Chaque balle un homme à terre
Every bullet a man down
Yeah
Yeah
J'suis dans l'export-import
I am in the export-import
Yeah
Yeah
Pas dans les sons à thème
Not into theme sounds
Yeah
Yeah
Jamais je dépense dans carré, j'veux trop de caramel à chop des caries
Never I spend in square, I want too much caramel to chop cavities
Normal qu'on monte les tarifs, en face sont arides, désert du Sahel
Normal that we raise the rates, opposite are arid, desert of the Sahel
Viens j'prophétise sur ta iv', paris contre moi, perds ta mise
Come I prophesy on your iv', bet against me, lose your bet
C'est la lumière sur toi qu'on tamise
It is the light on you that we dim
Jamais j'dépense pour claquer son BBL
I never spend to slam her BBL
Le cœur est dur comme un VVS
The heart is hard as a VVS
J'me réveille quand il fait tard je saute dans les basses mon négro
I wake up when it's late I jump in the bass my nigga
Bébé se remet des taz' de la veille
Baby is recovering from the taz' of the previous day
Démons me font des grimaces quand j'check dans la glace
Demons make faces at me when I'm in the ice
J'mets jamais de masque j'suis moi-même
I never put on a mask I'm myself
Tellement haut j'respire plus
So high I breathe more
J'vis dans une dimension t'existes plus (chauffe)
I live in a dimension where you no longer exist (heat up)
J'suis dans son cul mais son cœur est pur
I'm in her ass but her heart is pure
Sur les dents, j'veux les pierres les plus dures
On the teeth, I want the hardest stones
Tellement dans le futur, connaîtrai-je bonheur selon Épicure?
So much in the future, will I know happiness according to Epicurus?
Ciel gris marie mon écriture
Ciel gris marie my writing
Concu' marine avant friture
Marine design before frying
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'recompte le bénef, toute la nuit
I recount the blessing, all night long
J'fais le tour de la City, j'ai plus d'énergie
I'm going around the City, I have more energy
Qu'elle soit gé-char ou bien skinny, elle me remercie
Whether she is old or skinny, she thanks me
Toi nous raconte pas ta vie-vie, ça s'voit que t'as jamais bibi ouais
You don't tell us about your life-life, it turns out that you've never bibi yeah
Ça s'voit que t'as jamais bibi ouais
It's obvious that you've never bibi yeah





Writer(s): Arnaud Kouakou, Daniel Beyeye, David Tape


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.