Paroles et traduction KOB FLAT BOY - ขวัญใจด่านตรวจ feat. D GERRARD

ขวัญใจด่านตรวจ feat. D GERRARD

ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ขออนุญาตตรวจค้นนะครับ
ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ขออนุญาตตรวจค้นนะครับ
ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ขออนุญาตตรวจค้นนะครับ
ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ซ้าย ซ้าย ซ้าย ซ้าย ซ้าย

สามด่านติดแฮคทริกจ่าใจเย็นๆ
ลาดพร้าวยันรังสิต จ่าใจเย็นๆ
เจอเป็นจับ เจอเป็นจับ จ่าใจเย็นๆ

ผมไม่ได้ดื่ม หรือดูด หรือดม
หรืออม หรือเคี้ยว อะไรทั้งนั้นแหละ

จ่าจะจับผมทำม้ายย
แค่หลับในรถมาตาเลยแดง
ผมไม่ได้ดูดอะไร

จ่ามองคนที่หน้าตา โหจ่าไม่มีหัวใจ
จ่าทำผมเหวอ พอเจอไฟฉายทีไร ก็

ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ขออนุญาตตรวจค้นนะครับ
ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ขออนุญาตตรวจค้นนะครับ
ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ขออนุญาตตรวจค้นนะครับ
ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ซ้าย ซ้าย ซ้าย ซ้าย ซ้าย

โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ตาผมแดงผมแค่นอนหลับมา
โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ค้นแล้วไม่เจอก็ปล่อยผมไป ไป ไป ไป
โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ตาผมแดงผมแค่นอนหลับมา
โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ค้นแล้วไม่เจอก็ปล่อยผมไป ไป ไป ไป

หน้าเหมือนดูดแต่ผมไม่ได้ดูด
จ่าใจเย็นมีอะไรค่อยๆ พูด
จ่าบอกท่าผมเหมือนมีพิรุษ
มันเป็นสัญชาติญาณของมนุษย์

เวลาตกใจ ตำรวจมาส่องไฟ
ผมลิ้นแข็งเลยพูดไม่ค่อยไหว
โทษครับจ่าตาผมไม่สู้ไฟ
แต่ผมบริสุทใจ จ่าค้นไปก็ไม่เจออะไร

แป๊ปเดียวไม่เจอของเดี๋ยวก็ปล่อยน่า
นี่ขวดไว้ตรวจฉี่เชิญไปพุ่มหญ้า
อ่ะตรวจแอลกอฮอลหน่อย
อ่ะเป่าเต็มแรงนา
ถ้าดูทรงไม่น่ารอด ก็

ซ้ายเลยครับๆ คุยต่อสน.เลยครับ
ซ้ายเลยครับๆ คุยต่อสน.เลยครับ
ซ้ายเลยครับๆ คุยต่อสน.เลยครับ
ซ้ายเลยครับ ซ้ายเลยครับ
ซ้าย ซ้าย ซ้าย ซ้าย ซ้าย

โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ตาผมแดงผมแค่นอนหลับมา
โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ค้นแล้วไม่เจอก็ปล่อยผมไป ไป ไป ไป
โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ตาผมแดงผมแค่นอนหลับมา
โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ค้นแล้วไม่เจอก็ปล่อยผมไป ไป ไป ไป

จ่าครับ พวกผมมีอะไรจะบอก

ยาม้า ยาบ้า ยาอี มันไม่ดีผมไม่เอา
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)
กัญชง กัญชา ก็ไม่มีเชื่อสิ๊ผมไม่เอา
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)
ดมเคเคี้ยวหนมดมโค้ก คืออะไร? ไม่เข้าใจ
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)
ยาอง ยาไอซ์ ยิ่งไม่ดี ผมไม่มีผมไม่เอา
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)

ถึงหน้าผมให้ แต่ผมไม่ได้เสพ
แค่เป็น Fc น้าเบิร์ดกับพี่เสก
จบปริญญาตรี ด้านพืชทั้งโทเอก
จ่าโปรดเข้าใจอย่าให้ต้องโชว์เกรด
(แล้วถ้า)จ่าไม่เข้าใจ พวกผมไม่รู้ทำไง?
แค่อยากจะบอกว่าพวกผมหน่ะ
โคตรคลีนนนนนนนน!

ยาม้า ยาบ้า ยาอี มันไม่ดีผมไม่เอา
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)
กัญชง กัญชา ก็ไม่มีเชื่อสิ๊ผมไม่เอา
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)
ดมเคเคี้ยวหนมดมโค้ก คืออะไร? ไม่เข้าใจ
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)
ยาอง ยาไอซ์ ยิ่งไม่ดี ผมไม่มีผมไม่เอา
(ผมไม่ยุ่ง ผมไม่ยุ่ง!)

โห จ่า ผมไม่ได้ดูดยา
ตาผมแดงผมแค่นอนหลับมา

Darling of the Checkpoint feat. D GERRARD

Left, sir, left, sir.
May I inspect?
Left, sir, left, sir.
May I inspect?
Left, sir, left, sir.
May I inspect?
Left, sir, left, sir.
Left, left, left, left, left.

Three checkpoints in a row, a hat-trick, Sarge, easy.
From Ladprao to Rangsit, Sarge, easy.
Everyone gets caught, everyone gets caught, Sarge, easy.

I didn't drink, or smoke, or sniff.
Or suck, or chew, anything at all.

Sarge, why are you arresting me?
My eyes are only red from sleeping in the car.
I didn't smoke anything.

Sarge, look at the person, not the face, oh Sarge, you have no heart.
Sarge, you make me panic, whenever I see a flashlight.

Left, sir, left, sir.
May I inspect?
Left, sir, left, sir.
May I inspect?
Left, sir, left, sir.
May I inspect?
Left, sir, left, sir.
Left, left, left, left, left.

Oh, Sarge, I don't do drugs.
My eyes are red, I just woke up.
Oh, Sarge, I don't do drugs.
If you didn't find anything, let me go, go, go, go.
Oh, Sarge, I don't do drugs.
My eyes are red, I just woke up.
Oh, Sarge, I don't do drugs.
If you didn't find anything, let me go, go, go, go.

My face may look like I do, but I don't do drugs.
Sarge, be cool, if you have something to say, say it slowly.
Sarge said my posture seemed suspicious.
It's human instinct.

When I'm startled and the police shine a light.
My tongue gets stiff, I can hardly speak.
Sorry, Sarge, my eyes are sensitive to light.
But I'm innocent, Sarge, you searched and found nothing.

If you didn't find anything after a while, you should let me go.
Here's a bottle for a urine test, please go to the bushes.
Let's test your alcohol level.
Blow hard.
If it doesn't look good, then...

Left, sir, left sir, let's continue this conversation at the police station.
Left, sir, left sir, let's continue this conversation at the police station.
Left, sir, left sir, let's continue this conversation at the police station.
Left, sir, left, sir.
Left, left, left, left, left.

Oh, Sarge, I don't do drugs.
My eyes are red, I just woke up.
Oh, Sarge, I don't do drugs.
If you didn't find anything, let me go, go, go, go.
Oh, Sarge, I don't do drugs.
My eyes are red, I just woke up.
Oh, Sarge, I don't do drugs.
If you didn't find anything, let me go, go, go, go.

Sarge, we have something to tell you.

Methamphetamine, Yaba, Ecstasy, it's not good, I don't take it.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)
Hemp, Marijuana, I don't have any, believe me, I don't take it.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)
Sniffing K, chewing candies, sniffing coke, what is that? I don't understand.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)
Opium, Ice, it's even worse, I don't have it, I don't take it.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)

Even though my face looks like it, but I don't use drugs.
I'm just a fan of Bird Thongchai and Sek Loso.
Graduated with a bachelor's degree, major in plants, even have a doctorate.
Sarge, please understand, don't make me show my grades.
(And if) Sarge doesn't understand, we don't know what to do.
I just want to say that we are
sooooooo clean!

Methamphetamine, Yaba, Ecstasy, it's not good, I don't take it.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)
Hemp, Marijuana, I don't have any, believe me, I don't take it.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)
Sniffing K, chewing candies, sniffing coke, what is that? I don't understand.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)
Opium, Ice, it's even worse, I don't have it, I don't take it.
(I don't mess with it, I don't mess with it!)

Oh, Sarge, I don't do drugs.
My eyes are red, I just woke up.