KOCHNEVA - пожар-прохлада - traduction des paroles en allemand

пожар-прохлада - KOCHNEVAtraduction en allemand




пожар-прохлада
Feuer-Kühle
Прости меня, малыш
Verzeih mir, Kleiner
Твержу в очередной раз и
Sage ich zum wiederholten Male und
Светофор горит красным
Die Ampel zeigt rot
Нажимаю на газ
Ich trete aufs Gas
Ты скажешь, что я прекрасна
Du sagst, ich bin wunderschön
Ты меня извинишь
Du wirst mir verzeihen
И подойдешь ко мне ближе
Und näher zu mir kommen
Из сотен тысяч интрижек
Aus hunderttausend Intrigen
Ты слова свои выжег на мне
Hast du deine Worte in mich eingebrannt
Я обездвижена
Ich bin bewegungsunfähig
Мне так мало тебя
Du fehlst mir so sehr
Я устала
Ich bin müde
Меняется кадр за кадром
Die Bilder wechseln schnell
Глаза в глаза
Blick in Blick
То пожар, то прохлада
Mal Feuer, mal Kühle
То неблизко, то рядом
Mal nicht nah, mal nah
(А-а-а, а-а-а)
(A-a-a, a-a-a)
Ты как крепкий напиток
Du bist wie ein starkes Getränk
И он мной уже выпит
Und ich habe es schon ausgetrunken
Думаю, повторить бы
Ich denke, ich sollte es wiederholen
Не знаю что же сказать
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Отвлекают глаза
Deine Augen lenken mich ab
И возвращают назад
Und ziehen mich zurück
Оставим всё на потом
Lass uns alles auf später verschieben
Будем давиться вином
Wir werden uns mit Wein betrinken
Всё в этот раз по-другому вроде бы
Dieses Mal ist alles anders, scheint es
Я подмешаю в колоду
Ich werde die Karten mischen
Проиграть тебе снова - моё любимое хобби
Wieder gegen dich zu verlieren - ist mein liebstes Hobby
Мне так мало тебя
Du fehlst mir so sehr
Я устала
Ich bin müde
Меняется кадр за кадром
Die Bilder wechseln schnell
Глаза в глаза
Blick in Blick
То пожар, то прохлада
Mal Feuer, mal Kühle
То неблизко, то рядом
Mal nicht nah, mal nah
Мне так мало тебя
Du fehlst mir so sehr
Я устала
Ich bin müde
Меняется кадр за кадром
Die Bilder wechseln schnell
Глаза в глаза
Blick in Blick
То пожар, то прохлада
Mal Feuer, mal Kühle
То неблизко, то рядом
Mal nicht nah, mal nah





Writer(s): Gogolev Alexey Mikhailovich, кочнева дарья константиновна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.