Paroles et traduction KOHEI JAPAN - ライミン イズ マイライフ vol.2
ライミン イズ マイライフ vol.2
Раймин - это моя жизнь vol.2
ボリューム2
自画自賛
ピタンピタン
Том
второй,
самолюбование,
пиф-паф,
おーらどうだ
俺自慢
ビランビラン
Вот
это
аура,
вот
это
я
горжусь
собой,
здынь-здынь.
ハイカラ
ボキャブラ
どんブラブラ
大生空けりゃもうフラフラ
Модный
словарный
запас,
бум-бум-бум,
опрокину
кружечку
пивка
и
уже
шатаюсь,
しっしっ!
ボウフラフラの七変化先生
アイムタフ
ライカ弁慶
Тссс!
Семиглавый
паренек-флюгер,
я
сильный,
как
Ёсицунэ,
君をT.K.O
まるでテディペン
Отправлю
тебя
в
нокаут,
прямо
как
Тедди
Пенн,
やめられない
止まらない
ジャパンエビセン
Не
могу
остановиться,
не
могу
прекратить,
японский
креветочный
бизнес,
メケMakin'
Y
to
the
E,
N
働くAMからPM
つまりAll
Night
Long
Зарабатываю
деньги
с
утра
до
вечера,
то
есть
всю
ночь
напролёт,
丸一日
目指すライオネルのようにリッチー
Круглые
сутки
стремлюсь
к
богатству,
как
Лайонел
Ричи,
ピチピチ
ちゃぷちゃぷ
ランラン
風にまかせブランブラン
Брызги,
плеск,
беготня,
позволяю
ветру
нести
себя,
朝はフランスパン
家具は...
とか言っちゃう女子にゃもう天誅
Девицам,
которые
говорят:
"На
завтрак
французский
багет,
мебель..."
- смертная
казнь!
ほら乗れよ
この重低音
ドシッとしたコシの自家製うどん
Давай,
залезай,
этот
бас,
как
домашняя
лапша
удон,
плотная
и
упругая,
コトコト
グツグツ
こがさず回すこと十数年
まるで野球拳
Булькая
и
кипя,
не
сбавляя
обороты,
кручусь
уже
десяток
лет,
прямо
как
в
игре
"камень-ножницы-бумага",
永遠に続くヨヨイのヨイ
こちとらハナから全裸で全勝
Эта
вечеринка
бесконечна,
я
с
самого
начала
голый
и
непобедимый,
ちょちょいのちょい
つまりはこんな風
チェキラ
Короче
говоря,
всё
вот
так,
чекайте.
ライミン
イズ
マイライフ
ライミン
イズ
マイライフ
Раймин
- это
моя
жизнь,
раймин
- это
моя
жизнь,
マイライフ
マイライフ
Моя
жизнь,
моя
жизнь.
広平レボリューション
広平サンタ
広平ベベベィベェ
広平ワンダー
Революция
Кохэя,
Санта
Кохэй,
малыш
Кохэй,
чудо
Кохэй,
広平ラヴァーズ
広平ジャンキーズ
L.L.広平
Mr.ハンチング
Возлюбленные
Кохэя,
наркоманы
Кохэя,
Л.Л.
Кохэй,
Мистер
Ханчинг,
踊れ
セクシーレイディーズ
まるでトシちゃん
It's
B.A.D
Танцуйте,
сексуальные
леди,
совсем
как
Тоши-чан,
это
круто,
ギンギラギンにさりげなく
タッチ
ジグザグザグジグ坂マッチ
Блестяще
и
непринуждённо,
как
у
Татча,
зигзагами,
как
у
Сакамачи,
Oh!
イイネ
イイネ
イイネ
韻つかまえるライムGメン
О!
Отлично,
отлично,
отлично,
ловлю
рифмы,
как
детектив,
コトバで救うこのだらしない国
パワー
源
レバ刺し大好き
Спасаю
эту
безнадёжную
страну
словами,
моя
сила
- любовь
к
жареной
печени,
ヨシ君
ツブれた俺らのご縁
モモデンで勝っても行けない○○苑
Еси-кун,
наша
дружба
разрушена,
даже
победив
в
Момонге,
ты
не
попадёшь
в
"тот
самый"
район,
No!
屁のつっぱり
筋肉スグル
朝のマツヤでなんとなくブルー
Нет!
Никаких
последствий,
как
у
рестлера
Сугуру,
с
утра
в
Мацуе
почему-то
тоскливо,
ハァ
ため息まじりの寝息
だがやるっきゃない
先をイメージ
Ах,
вздох
сквозь
сон,
но
нужно
выкладываться
по
полной,
представляю
себе
будущее,
Mo'
Money
Mo'
Money
Mo'
Money
飛んでこい
俺の銀行口座へ
Ещё
денег,
ещё
денег,
ещё
денег,
летите
ко
мне
на
банковский
счёт,
ミツヲより価値あるコトバ
○○○ラスにもない価値あるオモチャ
Слова
ценнее,
чем
Мицуо,
игрушки
ценнее,
чем
в
"том
самом"
магазине,
1、2
パンチライン
likeチーター
Раз,
два,
панчлайн,
как
гепард,
ジャパン先生
オリジナルティーチャー
Учитель
из
Японии,
учитель
оригинальности.
ライミン
イズ
マイライフ
ライミン
イズ
マイライフ
Раймин
- это
моя
жизнь,
раймин
- это
моя
жизнь,
マイライフ
マイライフ
Моя
жизнь,
моя
жизнь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.