Paroles et traduction KOI - 나는 볼 수 없던 이야기 (로멘스는 별책부록 Original Soundtrack)

나는 볼 수 없던 이야기 (로멘스는 별책부록 Original Soundtrack)

나는 볼 수 없던 이야기
이젠 그 얘기를 해주실래요
슬픈 표정 짓지 않아요
애써 웃으려도 하지 않을게
흘린 눈물을 닦아내는
그 손이 참 가여워만 보여도
쉽게 건넨 마음은 아닐까
망설이는 내가 나도 참 미운걸
바람 불어와
서러운 마음을 달래고
시간은 또 흘러서
언젠가는 그 끝에선
새하얀 웃음으로
멈춰진 것 같던 시간들
그댈 향해 흐르고 있었네요
맘 졸인 시간이 있기에
알 수 있을 거예요 내 맘과 같이
바람 불어와
서러운 마음을 달래고
시간은 또 흘러서
언젠가는 그 끝에선
새하얀 웃음으로
우 이런 내 위로는
그리 간단치가 않아서
이제야 건넨걸요
내 손 잡아요
나는 보아요
아련히 옅은 빛을 띄다
싸늘히 식어가도
지친 하루 그 끝에서
찬란한 꿈으로

История, которую я не мог увидеть (Романтическое приложение, приложение к оригинальной звуковой дорожке)

История, которую я не мог увидеть,
Не могла бы ты рассказать ее мне?
Не делай грустное лицо,
Не пытайся улыбаться.
Видя, как ты вытираешь
слезы, мне становится так жаль тебя,
Неужели ты так легко отдала свое сердце?
Я ненавижу себя за то, что колеблюсь.
Дует ветер,
Успокаивая мою израненную душу,
Время продолжает течь,
И когда-нибудь в конце
С белоснежной улыбкой
Время, казавшееся остановившимся,
Потечет навстречу тебе.
Ведь было время, когда я сходил с ума,
Ты должна знать, что мои чувства взаимны.
Дует ветер,
Успокаивая мою израненную душу,
Время продолжает течь,
И когда-нибудь в конце
С белоснежной улыбкой...
Мое утешение
Не так просто далось мне,
И только сейчас я смог его тебе предложить.
Возьми меня за руку.
Я вижу,
Как нежно мерцает тусклый свет,
Даже если он остывает,
В конце этого изнурительного дня
Он превратится в сияющую мечту.