Paroles et traduction Emilija Kokic feat. Nina Badric - Ja Sam Vlak

Ja Sam Vlak

One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
What's up man?

Djevojke iz kluba "Srca slomljena"
Plakale su dvjesto godina
Svatko u životu naleti na majmuna

Pamtim dan kad je rek'o "odlazim"
Bože, gdje ih samo takve nalazim?
Zalupit' ću vrata, više ni ne izlazim

Znaš da sada sezona je lova
I tvoja cura to zna
Zna da pravila su nova
Zašto te je pustila?

Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Vatromet kakav nisi probao
Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Zaboravit' ćeš da si hodao

Hully-gully, noć sjaji ti u očima
Sto pedeset puta to sam vidjela
Ma, leti mali kući, opasna sam djevojka

Ispod nogu mi ritam, brzo putuje
Ova noć je puna akcije
Bang, bang, bang, pucat' ću, čuvaj se

Znaš da sada sezona je lova
I tvoja cura to zna
Zna da pravila su nova
Zašto te je pustila?

Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Vatromet kakav nisi probao
Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Zaboravit' ćeš da si hodao

Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Vatromet kakav nisi probao
Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Zaboravit' ćeš da si hodao

Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Vatromet kakav nisi probao
Ja sam vlak što zgazit' će te, mali
Zaboravit' ćeš da si hodao

I told you
You never ever trust me again

Я поезд

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь
Как дела, малыш?

Девчонки из клуба "Разбитые сердца"
Плакали двести лет
Каждый в жизни встречает свою обезьяну

Помню день, когда ты сказал "ухожу"
Боже, где я таких нахожу?
Хлопну дверью, больше никуда не пойду

Знаешь, сейчас сезон охоты
И твоя подружка это знает
Знает, что правила изменились
Почему она тебя отпустила?

Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Фейерверк, которого ты еще не видел
Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Ты забудешь, что ходил вообще

Халли-гал, ночь сверкает в твоих глазах
Сто пятьдесят раз я это видела
Давай, лети домой, малыш, я опасная девчонка

У меня под ногами ритм, он быстро мчится
Эта ночь полна драйва
Бах, бах, бах, буду стрелять, берегись

Знаешь, сейчас сезон охоты
И твоя подружка это знает
Знает, что правила изменились
Почему она тебя отпустила?

Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Фейерверк, которого ты еще не видел
Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Ты забудешь, что ходил вообще

Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Фейерверк, которого ты еще не видел
Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Ты забудешь, что ходил вообще

Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Фейерверк, которого ты еще не видел
Я поезд, который тебя раздавит, малыш
Ты забудешь, что ходил вообще

Я же говорила
Ты никогда больше не должен мне верить