Paroles et traduction KOLA - Під крилом

Під крилом

Стомлені, на відстані, та віддані всім серцем
Від тривог повітряних мене він вбереже
Він, він, саме він зупинить злого звіра
Він, він, саме він, бо вірю я

Заховай мене під крило
Бо за ним я не чую і не бачу зло
Заховай мене під крило
Хай зігріє мою душу твоє тепло

Заховай!

Хвилинами, годинами поєднані назавжди
Десь там мене він огорне — й одразу страх мине
Він, він, саме він — є вода моя в пустелі
Він моя фарба в пастелі

Заховай мене під крило
Бо за ним я не чую і не бачу зло
Заховай мене під крило
Хай зігріє мою душу твоє тепло

Заховай мене під крило
Бо за ним я не чую і не бачу зло
Заховай мене під крило
Хай зігріє мою душу твоє тепло

Заховай!

Sous ton aile

Fatigués, à distance, mais dévoués de tout notre cœur
Il me protégera des alarmes aériennes
Lui, lui, c'est lui qui arrêtera la bête féroce
Lui, lui, c'est lui, car j'y crois

Cache-moi sous ton aile
Car derrière toi, je ne sens et ne vois pas le mal
Cache-moi sous ton aile
Que ta chaleur réchauffe mon âme

Cache-moi!

Par moments, par heures, unis pour toujours
Quelque part, il m'enveloppera - et la peur disparaîtra immédiatement
Lui, lui, c'est lui - c'est mon eau dans le désert
C'est ma peinture dans le pastel

Cache-moi sous ton aile
Car derrière toi, je ne sens et ne vois pas le mal
Cache-moi sous ton aile
Que ta chaleur réchauffe mon âme

Cache-moi sous ton aile
Car derrière toi, je ne sens et ne vois pas le mal
Cache-moi sous ton aile
Que ta chaleur réchauffe mon âme

Cache-moi!