Paroles et traduction KONEKAB - Guerre

Guerre

Eh
Babi la zone
Babi la zone gros

Ont en à vue du monde
D'toutes les couleurs et de langues
Dorénavant j'fais le trie
A.F.N.F dans le cœur
Pas de gros mots pour les p'tits
J'donnerais l'exemple pour la suite
Et mes parents seront fier
D'voir le p'tit homme sur le monde

Ils ont voulu nous faire la guerre
Ils sont finis aux oubliettes
Viens pas chercher si y'en a pas
Nous notre vida elle est oklm
C'est là même chanson qu'a chaque fois
Au bout d'un temps y'en aura marre
B.B.L.Z bah il arrive
Version blindée contre les gros chats

Ils ont voulu nous faire la guerre
Grrrrrrr
Viens pas chercher si y'en a pas
Po po po po

C'est la même chanson qu'à chaque fois
Gr Gr
B.B.L.Z bah il arrive
Grr pa

Ils ont voulu nous faire la guerre
Ils sont finis aux oubliettes
Viens pas chercher si y'en a pas
Nous notre vida elle est oklm
C'est là même chanson qu'a chaque fois
Au bout d'un temps y'en aura marre
B.B.L.Z bah il arrive
Version blindée contre les gros chats

Coup coude
Po po po po
Gr po
Po po po po
Chuuuu
Sku sku

Coup d'coude
Dans la concu j'mets des coup coudes
Coup d'boule
Pour toutes la fam j'mets des coups boules
Faut que j'dose
Sur les sorties de mes singles
Maintenant
Faut qu'je m'active ouais pour percer
Coup d'coude
Dans la concu j'mets des coup coudes
Coup d'boule
Pour toutes la fam j'mets des coups boules
Faut que j'dose
Sur les sorties de mes singles
Maintenant
Faut qu'je m'active ouais pour percer

Dans la street ça vas vite
B.B.L.Z au grand jour
J'mets les plein phares dans la nuit
Pour éviter c'est sorcier

Dans la street ça vas vite
B.B.L.Z au grand jour
J'mets les plein phares dans la nuit
Pour éviter c'est sorcier
Ils ont voulu nous faire la guerre
Ils son
T finis aux oubliettes
Viens pas chercher si y'en a pas
Nous notre vida elle est oklm
C'est là même chanson qu'a chaque fois
Au bout d'un temps y'en aura marre
B.B.L.Z bah il arrive
Version blindée contre les gros chats

Война

Эй
Детка, район
Детка, район, большой

У нас на виду весь мир
Всех цветов и языков
С этого момента я делаю выбор
A.F.N.F. в сердце
Никаких грубых слов при детях
Я покажу пример для подражания
И мои родители будут гордиться
Видеть своего малыша на вершине мира

Они хотели воевать с нами
Они забыты
Не ищи, если нет
Наша жизнь прекрасна
Это та же песня, что и всегда
В конце концов, им это надоест
B.B.L.Z. идет
Бронированная версия против больших котов

Они хотели воевать с нами
Гххххх
Не ищи, если нет
Пиф паф пиф паф

Это та же песня, что и всегда
Гр Гр
B.B.L.Z. идет
Грр па

Они хотели воевать с нами
Они забыты
Не ищи, если нет
Наша жизнь прекрасна
Это та же песня, что и всегда
В конце концов, им это надоест
B.B.L.Z. идет
Бронированная версия против больших котов

Удар локтем
Пиф паф пиф паф
Гр по
Пиф паф пиф паф
Чуууу
Ску ску

Удар локтем
В драке я бью локтями
Удар головой
Ради всей семьи я бью головами
Мне нужно дозировать
Выпуски моих синглов
Сейчас
Мне нужно активизироваться, чтобы пробиться
Удар локтем
В драке я бью локтями
Удар головой
Ради всей семьи я бью головами
Мне нужно дозировать
Выпуски моих синглов
Сейчас
Мне нужно активизироваться, чтобы пробиться

На улице все быстро меняется
B.B.L.Z. средь бела дня
Я включаю дальний свет ночью
Чтобы избежать этих колдунов

На улице все быстро меняется
B.B.L.Z. средь бела дня
Я включаю дальний свет ночью
Чтобы избежать этих колдунов
Они хотели воевать с нами
Они
забыты
Не ищи, если нет
Наша жизнь прекрасна
Это та же песня, что и всегда
В конце концов, им это надоест
B.B.L.Z. идет
Бронированная версия против больших котов