KONG & BLACKWAR - Холод - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KONG & BLACKWAR - Холод




Холод
Cold as Ice
зимней ночью мне не холодно она рядом танцует
On this cold winter night, I feel warm, for she dances by my side
погружаюсь головой в её поцелую
I dive deep into her kiss
она хочет меня позабыть но снова ревнует
She tries to forget me, yet again she succumbs to jealousy
а я хочу её любить ведь любить хочу её одну
And I desire her love, for her alone I wish to love
зимней ночью мне не холодно она рядом танцует
On this cold winter night, I feel warm, for she dances by my side
погружаюсь головой в её поцелую
I dive deep into her kiss
она хочет меня позабыть но снова ревнует
She tries to forget me, yet again she succumbs to jealousy
а я хочу её любить ведь любить хочу её одну
And I desire her love, for her alone I wish to love
ты сегодня не такая как всегда
Tonight, you seem different
почему ты не похожа на себя
Why are you not like yourself?
прошу ответь
Please tell me,
но ты уходишь за собою закрывая дверь
But you leave, shutting the door behind you
нервы на пределе и я больше не могу терпеть
My nerves are frayed, I can no longer endure
не понимаю почему, до рук твоих не дотянусь
I don't understand why, I can't reach you.
ещё чуть-чуть и я вижу глазах обман
Soon, I detect deceit in your eyes
а ты всё хочешь мне что то сказать, но губы дрожат
Yet you still try to say something, but your lips tremble.
между нами боль, но если мы хотим то нас не удержать
Pain lingers between us, but if we desire, nothing can stop us.
разрываю на кусочки всё что на тебе
I tear to pieces everything you wear
мне не холодно с тобою, мне легко с тобой лететь
I feel warm with you, flying with ease
ведь сводила ты меня с ума сутками напролет,
For you have driven me mad day and night
то что чувствую к тебе теперь вряд ли когда то пройдет,
What I feel for you now will likely never pass,
зимней ночью мне не холодно она рядом танцует
On this cold winter night, I feel warm, for she dances by my side
погружаюсь головой в её поцелую
I dive deep into her kiss
она хочет меня позабыть но снова ревнует
She tries to forget me, yet again she succumbs to jealousy
а я хочу её любить ведь любить хочу её одну
And I desire her love, for her alone I wish to love
зимней ночью мне не холодно она рядом танцует
On this cold winter night, I feel warm, for she dances by my side
погружаюсь головой в её поцелую
I dive deep into her kiss
она хочет меня позабыть но снова ревнует
She tries to forget me, yet again she succumbs to jealousy
а я хочу её любить ведь любить хочу её одну
And I desire her love, for her alone I wish to love
Ты растопила лёд
You melted the ice
Но погрузила в ад
But plunged me into hell
Куда-то уходить
Leaving me lost
Уже не вариант
With nowhere to go
Есть тысячи причин
There are a thousand reasons
Домой не приходить
To not come home
Мы опять сука молчим
Yet again we are silent
В районе дявитин
In the district of Dyavitin
Я нежно обнимал
I held you tenderly
Губами целовал
Kissed your lips
Ты так смотришь на меня
You gaze at me so
Я тебя не придавал
I did not betray you
Поверь хотя раз
Believe me for once
Среди тысячи огней
Amidst a thousand lights
Я тебя не отпущу
I will not let you go
Ведь Любови нету сильней
For there is no love stronger
Так холодно в груди
My heart is heavy with cold
Сердце так кричит
It cries out for love
Что хочется любви
And you say nothing
И ты просто не молчи
Say something
И ты просто не молчи
Say something
Этой ночью я приду к тебе
Tonight I will come to you
зимней ночью мне не холодно она рядом танцует
On this cold winter night, I feel warm, for she dances by my side
погружаюсь головой в её поцелую
I dive deep into her kiss
она хочет меня позабыть но снова ревнует
She tries to forget me, yet again she succumbs to jealousy
а я хочу её любить ведь любить хочу её одну
And I desire her love, for her alone I wish to love
зимней ночью мне не холодно она рядом танцует
On this cold winter night, I feel warm, for she dances by my side
погружаюсь головой в её поцелую
I dive deep into her kiss
она хочет меня позабыть но снова ревнует
She tries to forget me, yet again she succumbs to jealousy
а я хочу её любить ведь любить хочу её одну
And I desire her love, for her alone I wish to love





Writer(s): аветисян армен мушегович., имамали-махбуб амир насерович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.