As We Are - KONGOS traduction en russe

As We Are

We say we love
But don't know how
And as we are
We cannot reach that far

Oh, we've tried
At times we've lied
But few have known
And fewer have shown

What I'm trying to show you
Is something that I was shown
And what I'm trying to tell you
Is something I was told
But it's so hard to see
And it's so hard to feel

Ooooo ...

Now where do we begin
It's said we must look within
Cause love is to be and to be is to love
So reach up, reach high... and someday we'll find out what love is

What I'm trying to show you
Is something that I was shown
And what I'm trying to tell you
Is something I was told.
But it's so hard to see
And it's so hard to feel

Как есть

Мы говорим, что любим,
Но не знаем как,
И такими, какие мы есть,
Нам не достичь этой дали.

О, мы пытались,
Порой мы лгали,
Но мало кто знал,
И еще меньше показали.

То, что я пытаюсь тебе показать,
Это то, что мне показали,
И то, что я пытаюсь тебе сказать,
Это то, что мне сказали.
Но это так сложно увидеть,
И это так сложно почувствовать.

Ооооо ...

Так с чего же нам начать?
Говорят, нужно заглянуть внутрь себя,
Ведь любить – значит быть, а быть – значит любить.
Так что тянись, тянись выше... и когда-нибудь мы узнаем, что такое любовь.

То, что я пытаюсь тебе показать,
Это то, что мне показали,
И то, что я пытаюсь тебе сказать,
Это то, что мне сказали.
Но это так сложно увидеть,
И это так сложно почувствовать.