KOREAN - ahhhhhh! - traduction des paroles en allemand

ahhhhhh! - KOREANtraduction en allemand




ahhhhhh!
ahhhhhh!
우리집에 올래
Kommst du zu mir nach Hause?
이러면 안돼
Ich sollte das nicht tun,
라고했지만 갔네
sagte ich, aber ich ging trotzdem hin.
막상 앞에가니
Als ich dann davor stand,
할말이없네
wusste ich nicht, was sagen.
내가 그렇다면
Wenn ich so bin,
좋아하는 이유
nenne ich dir ein paar Gründe,
몇개 말해줄게
warum ich dich mag.
너는 옷도많고
Du hast viele Kleider
근육도 많아
und viele Muskeln.
너는 돈잘벌고
Du verdienst gut
너는 욕도잘해
und kannst gut fluchen.
너는 갈치좋아해
Du magst Schwertfisch,
나도 갈치좋아해
ich mag auch Schwertfisch.
너가 춤을 추면
Wenn du tanzt,
삐걱 삐걱 삐걱
quietscht es, quietscht es, quietscht es.
너가 웃으면
Wenn du lachst,
근사하고 이뻐
bist du charmant und hübsch.
너는 운전할때
Wenn du Auto fährst,
160을 밟네
trittst du auf 160.
밤하늘 아래
Unter dem Nachthimmel
우린 영원하네
sind wir ewig.
밤하늘 아래
Unter dem Nachthimmel
즐거워 좋아
ist es lustig, ich mag es.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라
Ich weiß es nicht,
몰라요
ich weiß es nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라
Ich weiß es nicht,
몰라요
ich weiß es nicht.
바보처럼 춤춰
Wie ein Narr tanze ich.
서로가 웃겨 웃고
Wir lachen, weil wir uns gegenseitig zum Lachen bringen.
너가 그렇다는건
Dass du so bist,
그럴 해서 냅둬
ist okay, lass es einfach so.
사랑스러운 아가씨
Liebenswertes Mädchen,
눈이 이쁘네요
deine Augen sind wirklich schön.
꿈처럼 즐겁네
Ich bin glücklich wie im Traum.
혹시 죽은건가
Bin ich vielleicht gestorben?
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라
Ich weiß es nicht,
몰라요
ich weiß es nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라
Ich weiß es nicht,
몰라요
ich weiß es nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라
Ich weiß es nicht,
몰라요
ich weiß es nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라몰라
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
몰라몰라몰라
Ich weiß es nicht,
몰라요
ich weiß es nicht.
바보처럼 춤춰
Wie ein Narr tanze ich.
서로가 웃겨 웃고
Wir lachen, weil wir uns gegenseitig zum Lachen bringen.
너가 그렇다는건
Dass du so bist,
그럴 해서 냅둬
ist okay, lass es einfach so.
사랑스러운 아가씨
Liebenswertes Mädchen,
눈이 이쁘네요
deine Augen sind wirklich schön.
꿈처럼 즐겁네
Ich bin glücklich wie im Traum.
혹시
Vielleicht...





Writer(s): Subsume


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.