Paroles et traduction KOREAN - I know the face

I know the face

너가 생각에 잠기는 표정이 있지
그것은 조용하고 아름다운 숲 같아
괜찮아 난 애써 마음에 두지 않아
하지만 그 마음은 날 위한것이 아닌가
혹시 알아야 할게 있다면 내게 말해줘
하지만 대답 대신 미소 지을 뿐이었었지
내가 좀 바보같아도 어떡하라고
나는 그냥 지금 니 옆에 같이 있는 모습이 행복해
내가 좀 바보같아도 어떡하라고
나는 그냥 지금 니 옆에 같이 있는 모습이 행복해
내가 좀 바보같아도 어떡하라고
나는 그냥 지금 니 옆에 같이 있는 모습이 행복해
내가 좀 바보같아도 어떡하라고
나는 그냥 지금 니 옆에 같이 있는 모습이 행복해
너의 세상이 어두워질때
언제라도 찾을수 있게
가끔 별이 없는 밤 하늘에
널 닮은 마음을 그릴거야

Я знаю это выражение лица

У тебя есть выражение лица, когда ты погружаешься в раздумья,
Оно подобно тихому, прекрасному лесу.
Всё в порядке, я стараюсь не принимать это близко к сердцу,
Но разве эти мысли не обо мне?
Если есть что-то, что мне следует знать, скажи мне,
Но ты лишь улыбалась в ответ.
Что поделать, если я немного глуп?
Я просто счастлив быть рядом с тобой.
Что поделать, если я немного глуп?
Я просто счастлив быть рядом с тобой.
Что поделать, если я немного глуп?
Я просто счастлив быть рядом с тобой.
Что поделать, если я немного глуп?
Я просто счастлив быть рядом с тобой.
Когда твой мир погрузится во тьму,
Я буду тем, кого ты всегда сможешь найти.
Иногда, в безззвёздные ночи,
Я буду рисовать на небе сердце, похожее на твоё.