white day demo - KOREAN traduction en anglais

white day demo

넌 내 마음의 구멍을 알지
도움과 사랑으로는 채울수없는
먼지로 가득찬 하얀색 세계
이번에는 너가 먼저 물러서서
이별과 눈물로 나를 걱정했지
그 구멍으로 나는 깊이 들어가봤어
채울수있는 방법을 알아내야해
알것같은날엔 너를 못 올려봤어
내가 좋아하는 흰눈이 내리네
나는 모두가 날 떠나 말하지만
내가 떠나도 된다 말한 사람 한명 없었지
누구는 더 좋은 사람을 바라지않아
그냥 내 모습이 좋다는 사람만이 있었지
나는 모두가 날 떠나 말하지만
내가 떠나도 된다 말한 사람 한명 없었지
누구는 더 좋은 사람을 바라지않아
그냥 내 모습이 좋다는 사람만이 있었지
얘넨 외로워서 내게 다가오지
나는 내 얘기를 절대 풀지않아
다시 돈과 시간들이 나의 곁에 남아
내가 감당할건 몇천의 비용이지
나 단 한번만이면 족해서 이제 안할래
어쨌거나 입을 털었던 그 씨발련과
호모새끼 얼굴뼈를 내려앉힐거야
너네를 위해서 깽깞을 준비해
날 시험해봐 내가 뼈를 까 보여 줄게
바쁘게 지내려하지 나는 매일매일
망가지지않으려 정말로 노력해
추운바람 불면 나는 옷을 여미네
하늘위로 하얀 흰눈이 내리네

White Day Demo

You know the hole in my heart,
One that can't be filled with help and love.
A white world filled with dust.
This time, you were the one to step back,
Worried about me with parting and tears.
I went deep into that hole,
I have to figure out how to fill it.
On days when I think I know how, I can't bring you back up.
The white snow that I love is falling.
I say everyone leaves me,
But no one ever told me I could leave.
No one wants a better person,
They just liked me for who I am.
I say everyone leaves me,
But no one ever told me I could leave.
No one wants a better person,
They just liked me for who I am.
They approach me because they're lonely,
But I never unravel my story.
Money and time remain by my side again,
What I have to bear is a cost of thousands.
I'm content with just once, I won't do it again.
Anyway, with that bitch who ran her mouth,
And that faggot, I'll shatter their cheekbones.
I'm preparing a깽깞 for you.
Test me, I'll show you what I'm made of.
I try to stay busy, every single day,
I really try not to break down.
When the cold wind blows, I button up my coat.
White snow is falling from the sky.