Paroles et traduction KOREAN - 아리랑

아리랑

우린 돈이없어 줘도
미안했던 어린 마음
지키고싶지만 넌
내 옆에 있긴 아까워
니가 행복할수있다면
나란 새끼를 떠나
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해

우린 돈이없어 줘도
미안했던 어린 마음
지키고싶지만 넌
내 옆에 있긴 아까워
니가 행복할수있다면
나란 새끼를 떠나
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해

우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해
우리 성공을 위해
우린 해야해 이해

대구에서 전송 그럼
서울에서 받어
몸이 떨어져도 마음
하나되는 마법
바람 불면 쉬어가자
나의 손을 잡고
떠남 속 새 만남있어
슬픔 까지 안었어
못 다 꽃핀 밭에 뭘
미워할수 있겠어
품은 정은 기억되고
시간이 다 태웠어
반백년 후 끝에 곧,
흙 이룰 결말에도
한땐 욕심 내봤지
달 처럼 영원에 널

우린 돈이없어 줘도
미안했던 어린 마음
지키고싶지만 넌
내 옆에 있긴 아까워
니가 행복할수있다면
나란 새끼를 떠나
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해

우린 돈이없어 줘도
미안했던 어린 마음
지키고싶지만 넌
내 옆에 있긴 아까워
니가 행복할수있다면
나란 새끼를 떠나
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해

우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해
우리 행복을 위해
우리 사랑을 위해
우리 성공을 위해
우린 해야해 이해

Ариран

У нас нет денег, прости,
молоды были, извини.
Хочу тебя удержать,
но ты достойна большего, чем я.
Если ты можешь быть счастлива,
то брось меня к чертям.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.

У нас нет денег, прости,
молоды были, извини.
Хочу тебя удержать,
но ты достойна большего, чем я.
Если ты можешь быть счастлива,
то брось меня к чертям.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.

Ради нашего счастья,
ради нашей любви.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.
Ради нашего успеха,
мы должны это сделать, пойми.

Из Тэгу отправляю,
в Сеуле получай.
Пусть тела разделены,
но сердца бьются в унисон, как по волшебству.
Если подует ветер, давай передохнем,
возьми меня за руку.
В разлуке нас ждут новые встречи,
вместе с печалью, которую я принял.
Как можно ненавидеть
поле, где не все цветы распустились?
Хранимая нежность останется,
даже если время все сожгло.
Через полвека, в самом конце,
нас ждет прах,
но когда-то я мечтал,
что ты будешь моей вечно, как луна.

У нас нет денег, прости,
молоды были, извини.
Хочу тебя удержать,
но ты достойна большего, чем я.
Если ты можешь быть счастлива,
то брось меня к чертям.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.

У нас нет денег, прости,
молоды были, извини.
Хочу тебя удержать,
но ты достойна большего, чем я.
Если ты можешь быть счастлива,
то брось меня к чертям.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.

Ради нашего счастья,
ради нашей любви.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.
Ради нашего счастья,
ради нашей любви.
Ради нашего успеха,
мы должны это сделать, пойми.