Paroles et traduction KOWICHI - Bed Room
明日オフだから何もない
Tomorrow
is
my
day
off,
so
we
have
nothing
to
do
部屋は二人きり誰も居ない
We're
alone
in
the
room,
with
no
one
around
強い酒を飲んで酔っ払い
We'll
drink
strong
alcohol
and
get
drunk
俺と君の顔多分もう赤い
My
guess
is
that
your
face
and
mine
are
already
red
誰がどう見ても俺らカップル
It's
obvious
to
anyone
that
we're
a
couple
でもシークレット人の目を勘ぐる
But
we
keep
it
a
secret,
wary
of
the
eyes
of
others
それがまた燃える
And
that's
what
makes
it
even
more
exciting
セフレ以上
My
bae
More
than
just
a
booty
call,
my
bae
体だけじゃねー
It's
not
just
about
sex
ガキじゃわからねー
Kids
wouldn't
understand
まつげより下の毛がない綺麗な身体
Your
beautiful
body,
with
no
hair
below
your
eyelashes
小麦色に焼けてる肌
Your
skin
is
tanned
a小麦色
腰まである髪は金髪
Your
hair,
which
reaches
your
waist,
is
blonde
派手なレースのTバック
You're
wearing
a
flashy
lace
thong
枕元にあるゴムは使わない
We
won't
be
using
the
condom
on
the
nightstand
足元には脱いだ
Calvin
klein
At
your
feet
are
your
discarded
Calvin
Kleins
携帯が鳴る
My
phone
is
ringing
だけど気づかないマナーモード
But
I
don't
notice
it
because
it's
on
silent
今夜も
Like
a
HYDRO
Tonight
again,
like
a
HYDRO
また今夜もまるで
2 ポンプ
4 バッテリー
Tonight
again,
it's
like
2 pumps
and
4 batteries
揺れてるベッドの上
On
the
shaking
bed
君とベッドの上
On
the
bed
with
you
気持ち良いとか言ってるベッドの上
On
the
bed
where
you
say
it
feels
good
俺とベッドの上
On
the
bed
with
me
HYDRO
見たく揺れてるベッドの上
On
the
bed
that
shakes
like
a
HYDRO
Yeah
君の中で泳ぐ
My
son
Yeah,
my
son
is
swimming
inside
you
隣に聞こえる程大胆
So
loud
that
the
neighbors
can
hear
喘ぎ声が響き渡る部屋
The
room
echoes
with
the
sound
of
our
moans
回れ回れメリーゴーランド
Round
and
round
we
go,
like
on
a
merry-go-round
まるで利伸久保田
Like
Toshi
Kubota
and
Rishun
息が止まるくらいの甘い口づけを
A
sweet
kiss
that
takes
my
breath
away
一言もいらないとびきりの今を
A
perfect
moment,
where
words
are
unnecessary
Every
day
Every
night
Every
day,
every
night
全て忘れてずっとこうしてたい
I
want
to
forget
everything
and
just
be
with
you
君と繋がっていたい
I
want
to
be
connected
to
you
びしょ濡れのシーツ
Soaking
wet
sheets
上にタオル引く
Let's
put
a
towel
down
朝方に寝る
We'll
go
to
sleep
in
the
morning
昼過ぎ帰る
You'll
leave
in
the
early
afternoon
次はいつ会える?
When
can
we
see
each
other
again?
今夜も
Like
a
HYDRO
Tonight
again,
like
a
HYDRO
また今夜もまるで
2 ポンプ
4 バッテリー
Tonight
again,
it's
like
2 pumps
and
4 batteries
揺れてるベッドの上
On
the
shaking
bed
君とベッドの上
On
the
bed
with
you
気持ち良いとか言ってるベッドの上
On
the
bed
where
you
say
it
feels
good
俺とベッドの上
On
the
bed
with
me
HYDRO
見たく揺れてるベッドの上
On
the
bed
that
shakes
like
a
HYDRO
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lil Yukichi
Album
Splash
date de sortie
13-12-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.