Paroles et traduction KOWICHI - BMW
ハンドル回す
I'm
turning
the
wheel
アクセルを吹かす
I'm
pressing
the
pedal
ハイオク満タン
Premium
filling
the
tank
乗り込む車
I'm
stepping
into
my
car
ハンドル回す
I'm
turning
the
wheel
アクセルを吹かす
I'm
pressing
the
pedal
昔の俺じゃ乗れなかった
The
old
me
couldn't
drive
this
BMW
BMW
BMW
BMW
現金で買う
I
paid
cash
シャンパンゴールドの
BMW
Champagne
gold
BMW
部屋の隅には売れ残ってた
In
the
corner
of
my
room,
there
used
to
be
a
pile
俺が昔出したアルバムの山
Of
albums
that
I
released
long
ago
あの頃はまだ
何も持ってない
Back
then,
I
didn't
have
anything
走らせてたボロボロのインスパイア
I
drove
a
beat-up
old
Inspire
セルフで入れるレギュラー
2000円分
Filling
it
up
with
cheap
gas,
only
2000
yen
たまにガス欠
今じゃ笑える
Sometimes
running
out
of
gas,
it's
funny
to
think
about
now
No
keys,
push
to
start
No
keys,
just
push
to
start
履いてる
GUCCI
サンダル
I'm
wearing
GUCCI
sandals
車内で回してるのは
Dutch
Masters
I'm
smoking
Dutch
Masters
in
my
car
ハンドル回す
I'm
turning
the
wheel
アクセルを吹かす
I'm
pressing
the
pedal
ハイオク満タン
Premium
filling
the
tank
乗り込む車
I'm
stepping
into
my
car
ハンドル回す
I'm
turning
the
wheel
アクセルを吹かす
I'm
pressing
the
pedal
昔の俺じゃ乗れなかった
The
old
me
couldn't
drive
this
BMW
BMW
BMW
BMW
現金で買う
I
paid
cash
シャンパンゴールドの
BMW
Champagne
gold
BMW
まともに働いてない
I
never
worked
a
real
job
金なんかない
I
had
no
money
たまにアルバイトしてもすぐやめたり
Sometimes
I'd
get
a
part-time
job,
but
I'd
quit
right
away
うまくいかない
Nothing
went
right
学歴もない
I
didn't
even
finish
school
不安定な
Life
My
life
was
unstable
だった分今マシ
But
it's
so
much
better
now
やり続けてた音楽
I
kept
making
music
あきらめ居なくなった
I
never
gave
up
昔一緒に居た仲間
My
old
friends
aren't
around
anymore
今の俺を見てるかな
I
wonder
if
they're
watching
me
now
Get
money
get
busy
my
life
Get
money,
get
busy,
that's
my
life
座る皮のシートに駆け抜ける喜び
I
feel
the
joy
of
driving
in
my
leather
seat
ハンドル回す
I'm
turning
the
wheel
アクセルを吹かす
I'm
pressing
the
pedal
ハイオク満タン
Premium
filling
the
tank
乗り込む車
I'm
stepping
into
my
car
ハンドル回す
I'm
turning
the
wheel
アクセルを吹かす
I'm
pressing
the
pedal
昔の俺じゃ乗れなかった
The
old
me
couldn't
drive
this
BMW
BMW
BMW
BMW
現金で買う
I
paid
cash
シャンパンゴールドの
BMW
Champagne
gold
BMW
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.