Paroles et traduction KR$NA - Dream

Dream

14 saal, London sheher
Likha pehla rap
Wo tha moment
Fell in love the pen and pad
Mere paas bhi tha will jaise Men in black
School me dete dhamki me bhi sunki
I just send it back
School ka sabse popular rapper tha Troy
Radio pe uske gaane everybody knew the boy
Usne naam diya mujhe, undercover thug
Kyunki shakal se sharif but on the mic I fuck it up
Validation thodi aane lagi haath
School me gangster dete bhav, karne lage mujhse baat
Ibrahim bana dost, sunta Cormega aur Nas
Uski wajah se mene jaake recording kari start
Barnfield estate me tha kisi ka stu
Jisme gaana record karne ki icha thi meri khoob
Toh Naam rakha Phyxer aur banaya mene crew
Bane hum ′The Royal Rappers' in 2002
(That′s how it goes)

I Just had a dream
Since I was just a teen, karna chahta tha me rap
Bana na chahta tha me scene
Yea I Just had a dream
Jub inko na yakeen, put my city on my back
Aaj scene hai haseen

I Just had a dream
Since I was just a teen, karna chahta tha me rap
Bana na chahta tha me scene
Yea I Just had a dream
Jub inko na yakeen, put my city on my back
Aaj scene hai haseen

Charcha hone lagi, badne lagi baat
Mujhe apnane lage - ladke jo school me the hard
(That's Krsna, he's safe man, he can rap init -
Oi Krsna bruv, can you rap for a minute)
Aise baatein sunke me bhi hone laga khush
Hanging with the crooks, meri badali puri look
Baggy tracks, air max on my foot, rock karta
Parka Jacket with the fur on the hood
Ab MC Phyxer hogaya addict sa
Kharida sasta mic aur lagaya on the mixer
Record kare jaakee mene tape pe tape
Versus the ek se ek, dekh I know you get the picture
Me tha khush, mene dhoondi apni calling
Raat ko pirate radio stations pe karta call in
Ab Jaise hi school me mujhe thori pehchaan mili
Next thing I know, I′m on a flight back to delhi (what the fuck)

I Just had a dream
Since I was just a teen, karna chahta tha me rap
Bana na chahta tha me scene
Yea I Just had a dream
Jub inko na yakeen, put my city on my back
Aaj scene hai haseen

I Just had a dream
Since I was just a teen, karna chahta tha me rap
Bana na chahta tha me scene
Yea I Just had a dream
Jub inko na yakeen, put my city on my back
Aaj scene hai haseen

Umar 16, dilli bhi lagne laga ab naya
Sochta tha me aksar yaar kidhar fas gaya
Jo banaya wo gawaya, mujhe bahut fikar
Kyunki Kiski ko hip hop ka na thoda bhi shauk idhar
School ki copy ke peeche likhta tha lyrics
Apne favourite rappers ke flow bhi Karta tha me mimic
Aise nikale 2 saal, I thought it was finished
Par 18 pe college me meri Banane lagi image
Mile Su.1 aur 2D, jinhe rap ka tha shauk
Hum ne banaya ek group - Illicit Cash Mobb
2005, Record kiye Kuch gaane humne
Hip Hop Nights Delhi me, log bhi pehchane hume
Young and hungry, wo din ab lagte hai best
We Didn′t rap for the cheques, we just rapped for respect
Fir 2006 me, solo artist bana me next
Naam rakha Prozpekt, I guess you know the rest
(I guess you know)

I Just had a dream
Since I was just a teen, karna chahta tha me rap
Bana na chahta tha me scene
Yea I Just had a dream
Jub inko na yakeen, put my city on my back
Aaj scene hai haseen

I Just had a dream
Since I was just a teen, karna chahta tha me rap
Bana na chahta tha me scene
Yea I Just had a dream
Jub inko na yakeen, put my city on my back
Aaj scene hai haseen

Мечта

14 лет, город Лондон,
Написал первый рэп,
Это был тот самый момент,
Влюбился в ручку и блокнот.
У меня тоже была воля, как у Людей в черном,
В школе даже угрозы слушал спокойно,
Я просто отвечал им.
Самым популярным рэпером в школе был Трой,
Его песни на радио, все знали этого парня.
Он дал мне прозвище, тайный бандит,
Потому что с виду приличный, но в микрофон я взрываю.
Признание начало приходить,
Школьные гангстеры уважали, начали со мной говорить.
Ибрагим стал другом, слушал Cormega и Nas,
Благодаря ему я начал записываться.
В районе Барнфилд была чья-то студия,
В которой я очень хотел записать песню.
Так назвался Phyxer и создал свою команду,
Мы стали "Королевскими рэперами" в 2002.
(Вот так всё было)

У меня была мечта,
С юных лет, хотел читать рэп,
Не хотел создавать ажиотаж,
Да, у меня была мечта.
Когда они не верили, я нес свой город на спине,
Сегодня сцена прекрасна.

У меня была мечта,
С юных лет, хотел читать рэп,
Не хотел создавать ажиотаж,
Да, у меня была мечта.
Когда они не верили, я нес свой город на спине,
Сегодня сцена прекрасна.

Обо мне начали говорить, слухи пошли,
Меня начали принимать - парни, которые были крутыми в школе.
(Это Кришна, он нормальный чувак, он умеет читать рэп -
Эй, Кришна, братан, можешь зачитать минутку?)
Слыша такие разговоры, я радовался,
Тусуясь с бандитами, мой внешний вид полностью изменился.
Широкие штаны, Air Max на ногах, качал,
Парку с мехом на капюшоне.
Теперь MC Phyxer стал зависимым,
Купил дешевый микрофон и подключил к микшеру,
Записывал кассету за кассетой,
Против всех подряд, думаю, ты понимаешь.
Я был счастлив, я нашел свое призвание,
Ночами звонил на пиратские радиостанции.
Как только в школе меня немного узнали,
Следующее, что я помню, я лечу обратно в Дели (какого черта).

У меня была мечта,
С юных лет, хотел читать рэп,
Не хотел создавать ажиотаж,
Да, у меня была мечта.
Когда они не верили, я нес свой город на спине,
Сегодня сцена прекрасна.

У меня была мечта,
С юных лет, хотел читать рэп,
Не хотел создавать ажиотаж,
Да, у меня была мечта.
Когда они не верили, я нес свой город на спине,
Сегодня сцена прекрасна.

16 лет, Дели тоже начал казаться новым,
Я часто думал, куда я попал.
То, что я создал, пропало, я очень переживал,
Потому что здесь никому не нравился хип-хоп.
На задней стороне школьных тетрадей писал тексты,
Имитировал флоу любимых рэперов.
Так прошло 2 года, я думал, что всё кончено,
Но в 18 лет в колледже у меня начал формироваться имидж.
Встретил Su.1 и 2D, которые увлекались рэпом,
Мы создали группу - Illicit Cash Mobb.
2005, записали несколько песен,
На вечеринках хип-хопа в Дели, люди узнавали нас.
Молодые и голодные, те дни сейчас кажутся лучшими,
Мы не читали рэп ради денег, мы читали ради уважения.
Затем в 2006 году я стал сольным исполнителем,
Взял псевдоним Prozpekt, думаю, ты знаешь остальное.
(Думаю, ты знаешь)

У меня была мечта,
С юных лет, хотел читать рэп,
Не хотел создавать ажиотаж,
Да, у меня была мечта.
Когда они не верили, я нес свой город на спине,
Сегодня сцена прекрасна.

У меня была мечта,
С юных лет, хотел читать рэп,
Не хотел создавать ажиотаж,
Да, у меня была мечта.
Когда они не верили, я нес свой город на спине,
Сегодня сцена прекрасна.