Paroles et traduction KREC feat. Maestro A-Sid - Музыка

Музыка

И пусть музыка льётся вечно
И пальцы перебирают струны
Нам, конечно, было с тобою трудно
Порою мой друг
Но так было нужно
Музыка в сердце
Бит-пульс по венам
Толкает кровь, рождая новые темы
Мелодии, оттенки всех цветов
Голоса птиц, аккорды дворов
Минор, плач гитары
Вой соло
Музыка растопит лёд
Как солнце весною
Прошу
Не суди строго эти строки
Не стоит, ведь мир и без того жестокий
Эмоции
Фантазии рождали образы
Смех и слёзы
Чёрно-белые полосы
Хроника серых дней в монохроме
На фоне мой мир под накипью тонет
Эй, вот он бальзам для души моей
Будь со мной, пой со мной
Верь мне
Музыка вечна, жизнь одно мгновение!
И пусть музыка льётся вечно
И пальцы перебирают струны
Нам, конечно, было с тобою трудно
Порою мой друг
Но так было нужно
И пусть музыка льётся вечно
И пальцы перебирают струны
Нам, конечно, было с тобою трудно
Порою мой друг
Но так было нужно
Ассаи!
Музыка с нами!
Джаз, бент или минорые
Дианы соло
В ритме города
В ритме невского
Подкурены чем-то
Запахом резким
Гудят поезда на юг
Там моя печаль
А я так и пишу по ночам!
Эти сны для того и созданы
Чтобы дарить им голос
Или слёзы прозой
Где-то белые реки - соль святых
Вода льёт аккордами звуки горные
Сквозь время под флагом злых глаз
Просто нет нас
Музыка солнца, музыка боли внутри меня
И вряд ли это выдумано
Ай да за дюны, мы выпивали солёное море
А бас гудел по трубам!
И пусть музыка льётся вечно
И пальцы перебирают струны
Нам, конечно, было с тобою трудно
Порою мой друг
Но так было нужно
И пусть музыка льётся вечно
И пальцы перебирают струны
Нам, конечно, было с тобою трудно
Порою мой друг
Но так было нужно
Музыка звучит для нас
Обнимает, окружает лёгкий джаз
Ты ощущаешь её
Ты понимаешь, что это твоё
И будешь слушать ещё не раз
Музыка для нас звучит
Ради бога сделай милость помолчи
Плыви по волнам
Бери ту радость, что несёт она нам
В ней закрыты от сердца ключи
Неважно где ты есть
Куда держишь путь
Предпочитаешь водка пить
Или ганжа дуть
Растаманы любы
Бог или герой
Поверь музыка всегда с тобой
Она хранит тебя от беды
Всю твою жизнь от детских соплей
До седой бороды
С ней все твои мечты воплотятся
Стоит только с музыкой вперёд продвигаться
И не сдаваться
Музыка звучит для нас
Обнимает, окружает лёгкий джаз
Ты ощущаешь её
Ты понимаешь, что это твоё
И будешь слушать ещё не раз
Музыка для нас звучит
Ради бога сделай милость помолчи
Плыви по волнам
Бери ту радость, что несёт она нам
В ней закрыты от сердца ключи

Music

And let the music flow forever
And the fingers pluck the strings
Of course, it was difficult for you and me
Sometimes, my friend
But it was necessary
Music in the heart
Beat-pulse through the veins
Pushes blood, giving birth to new themes
Melodies, shades of all colors
Birds' voices, courtyard chords
Minor, guitar's cry
Solo wail
Music will melt the ice
Like the sun in spring
I beg you
Don't judge these lines harshly
It's not worth it, because the world is cruel anyways
Emotions
Fantasies gave birth to images
Laughter and tears
Black-and-white stripes
Chronicle of gray days in monochrome
Against the background, my world is drowning in limestone
Hey, here's the balm for my soul
Be with me, sing with me
Believe me
Music is eternal, life is a blink of an eye!
And let the music flow forever
And the fingers pluck the strings
Of course, it was difficult for you and me
Sometimes, my friend
But it was necessary
And let the music flow forever
And the fingers pluck the strings
Of course, it was difficult for you and me
Sometimes, my friend
But it was necessary
Assai!
Music is with us!
Jazz, bent or minor
Diana's solo
In the rhythm of the city
In the rhythm of Nevsky
Fueled with something
With a pungent smell
Trains are humming to the south
There is my sorrow
And I'll keep writing at night!
These dreams are made for that
To give them a voice
Or tears in prose
Somewhere white rivers - the salt of the saints
Water pours chordal sounds of the mountains
Through time under the flag of evil eyes
We simply don't exist
Music of the sun, music of the pain inside me
And it's hardly made up
Oh, oh, beyond the dunes, we drank the salty sea
And the bass was humming through the pipes!
And let the music flow forever
And the fingers pluck the strings
Of course, it was difficult for you and me
Sometimes, my friend
But it was necessary
And let the music flow forever
And the fingers pluck the strings
Of course, it was difficult for you and me
Sometimes, my friend
But it was necessary
Music plays for us
Embraces, surrounds with light jazz
You feel it
You understand that it's yours
And you'll listen to it again and again
Music plays for us
For the love of God, do me a favor and be quiet
Sail along the waves
Take the joy it brings us
In it, the keys to the heart are locked
It doesn't matter where you are
Where you're headed
You prefer to drink vodka
Or smoke ganja
Rastafarians are loved
God or hero
Believe that music is always with you
It keeps you from trouble
Your whole life from childhood snot
To a gray beard
With it, all your dreams will come true
Just move forward with music
And don't give up
Music plays for us
Embraces, surrounds with light jazz
You feel it
You understand that it's yours
And you'll listen to it again and again
Music plays for us
For the love of God, do me a favor and be quiet
Sail along the waves
Take the joy it brings us
In it, the keys to the heart are locked