KREVA feat. SONOMI - 素敵な時を重ねましょう feat. SONOMI - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KREVA feat. SONOMI - 素敵な時を重ねましょう feat. SONOMI




素敵な時を重ねましょう feat. SONOMI
Let's Make More Wonderful Moments Together feat. SONOMI
いつまでも いつまでも
I wish you to always always
青いままでいてくれと
stay blue forever
言われても困るでしょう
But I would be troubled if you said so
素敵な時を重ねましょう
Let's make more wonderful moments together
知らぬ間にできた傷だけど
Even though the wounds we got without noticing them
流れ行く時を受け入れようよ
Let's accept the passing time
それこそがあなたでしょう
That's you
もっと素敵な時を重ねましょう
Let's make even more wonderful moments together
経験は財産
Experience is wealth
そう簡単にはどこにも出ていかないさ
It won't disappear anywhere easily
時間に揉まれて磨きかかると
When it gets polished after being kneaded by time
それがガイダンスとなり俺をリバイタライズ
That becomes guidance and revitalizes me
経験は財産
Experience is wealth
そう簡単にはどこにも出ていかないさ
It won't disappear anywhere easily
時間に揉まれて磨きかかると
When it gets polished after being kneaded by time
それがガイダンスとなり君をリバイタライズ
That becomes guidance and revitalizes you
ただ流されてるだけじゃ下降線
Just drifting along will make you go downhill
自分のペースを持って先を描こうぜ
Let's have our own pace and draw the future
他の誰のものでもない価値観 作る
Create my own values that are no one else's
そのために今は ほらまず涙拭う
So for now, look, just wipe away your tears
抗えるところから抗ってく
Resist from where you can resist
無理しすぎは痛い それならわかってる
I know it hurts if you push yourself too much
自分で終わらせるのは無し 必ず生きる
Ending it myself is not allowed I will definitely live on
いつかは笑えるかな これもかすり傷って
Someday I hope I'll be able to laugh at this and say it was just a scratch
グレートなヴィンテージ ばかりの人生
A great vintage isn't all there is in life
なんてないからリペア
So let's repair
そこから学べる俺らはちゃんとプリペア
We can learn from it and prepare ourselves well
祈るだけじゃなく口に出し 風に乗る言葉は
Let's not just pray but speak out loud the words that ride the wind
ここから届くかな 君のそば
Can they reach you from here Your side
一緒になろうな いい大人 なぁ
Let's grow old together My dear
いつまでも いつまでも
I wish you to always always
青いままでいてくれと
stay blue forever
言われても困るでしょう
But I would be troubled if you said so
素敵な時を重ねましょ
Let's make more wonderful moments together
知らぬ間にできた傷だけど
Even though the wounds we got without noticing them
流れ行く時を受け入れようよ
Let's accept the passing time
それこそがあなたでしょう
That's you
もっと素敵な時を重ねましょうよ
Let's make more wonderful moments together
経験は財産
Experience is wealth
そう簡単にはどこにも出ていかないさ
It won't disappear anywhere easily
時間に揉まれて磨きかかると
When it gets polished after being kneaded by time
それがガイダンスとなり俺をリバイタライズ
That becomes guidance and revitalizes me
経験は財産
Experience is wealth
そう簡単にはどこにも出ていかないさ
It won't disappear anywhere easily
時間に揉まれて磨きかかると
When it gets polished after being kneaded by time
それがガイダンスとなり君をリバイタライズ
That becomes guidance and revitalizes you





Writer(s): Kreva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.