KREVA feat. Yuka Masuda - Sanzan - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction KREVA feat. Yuka Masuda - Sanzan




今まで散々無理を言って
до сих пор я говорил, что не могу этого сделать.
あなたを困らせてきた
я втягиваю тебя в неприятности.
「想い描いた世界とは違うね」と
это не тот мир, который я себе представлял.
それでも段々カタチになって
тем не менее, это постепенно стало формой.
私もここまで来れた
я тоже мог зайти так далеко.
想い描いた世界とは違うけど
это не тот мир, который я себе представлял.
これでいいの
Это оно.
見て欲しい時に見てくれないのに
когда ты хочешь, чтобы я это увидел, ты этого не видишь.
見て欲しく無い時によく見てる
я часто смотрю его, когда не хочу, чтобы ты его видел.
忘れて欲しい事が残って
я хочу, чтобы ты забыла.
覚えていて欲しい事が消える
то, что ты хочешь, чтобы я помнил, ушло.
あり得る あり得ない
это возможно. это невозможно.
すぐに答え合わせ 味気ない
я отвечу тебе прямо сейчас, мне это не нравится.
希望より不安 全然多い
больше беспокойства, чем надежды.
どうしてだれも皆 減点方式
почему все вычитают баллы?
人の嫌なところものすごくて
людям это не нравится.
俺の毎日がモノクローム
моя повседневная жизнь монохромна.
無くなっていくようだ 色彩が
кажется, что цвета исчезают.
でも そこに君がいた
но ты был там.
小さな光まるで豆電球
Маленький огонек, как лампочка.
それでも一つ一つ並べていく
тем не менее, я буду выстраиваться в очередь один за другим.
それがいずれ誘導灯となって
это в конечном счете станет индукционной лампой.
繋がる 君と俺の居るとこ
связь между тобой и мной.
明るくってよくできたルートも
и яркий, четко выстроенный маршрут.
そりゃぁ魅力的さ でも
это очаровательно.
今思える こぼれる涙も
слезы, которые я вижу сейчас.
きっと固めるはずさ 足場を
я уверен, что она затвердеет, я уверен, что она затвердеет, я уверен, что она затвердеет.
そうしたら踏み出せる
тогда ты сможешь наступить на него.
二つとない感覚 好きになれる
мне нравится ощущение, что их нет.
歩こう
давай пройдемся.
この道の先の明日を
Завтра перед этой дорогой.
まずは今を
во-первых, сейчас.
今まで散々無理を言って
до сих пор я говорил, что не могу этого сделать.
あなたを困らせてきた
я втягиваю тебя в неприятности.
「想い描いた世界とは違うね」と
это не тот мир, который я себе представлял.
それでも段々カタチになって
тем не менее, это постепенно стало формой.
私もここまで来れた
я тоже мог зайти так далеко.
想い描いた世界とは違うけど
это не тот мир, который я себе представлял.
これでいいの
Это оно.
不快感だけをこの胸からつまみ出せたら
если бы я только мог выдавить дискомфорт из своей груди ...
向かい風から抜け出せるのかな
интересно, смогу ли я укрыться от встречного ветра?
今してる事 いずれやめるのかな
интересно, перестану ли я делать то, что делаю сейчас?
あぁ 変えられない境遇は
да, обстоятельства, которые нельзя изменить.
結局のところは少数派 だなんて
в конце концов, это меньшинство.
自分の事 棚に上げる
я поставлю себя на полку.
わざわざ弱い心 また痛める
мое слабое сердце снова болит.
それはホント ただのわがまま
это просто эгоистично.
まだまだ甘さが抜けてなかった
это было еще не сладко.
そんな短期間でわかるはずない
я не могу сказать тебе за такое короткое время.
人の立場や価値観
Позиции и ценности людей
間違う事前提はダメ
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
でも間違ったらそれすら味わうような
но если ты совершишь ошибку, ты почувствуешь ее вкус.
包容力のある深い懐
Глубокое объятие всеохватности.
徐々に掘り進めているところ
и они медленно копают.
今まで散々無理を言って
до сих пор я говорил, что не могу этого сделать.
あなたを困らせてきた
я втягиваю тебя в неприятности.
「想い描いた世界とは違うね」と
это не тот мир, который я себе представлял.
それでも段々カタチになって
тем не менее, это постепенно стало формой.
私もここまで来れた
я тоже мог зайти так далеко.
想い描いた世界とは違うけど
это не тот мир, который я себе представлял.
これでいいの
Это оно.
隠す心の隙間に
Спрятан в расщелинах сердца.
ため息だけが零れ落ちてく
только вздох падает.
いつか探してた答えは
ответ, который я искал когда-нибудь.
届かない時間の中
В то время, которое не достигает ...
怖がることすら恐れてた
я боялась быть напуганной.
あの日に別れ告げて
попрощайся с этим днем.
今まで散々無理を言って
до сих пор я говорил, что не могу этого сделать.
あなたを困らせてきた
я втягиваю тебя в неприятности.
「想い描いた世界とは違うね」と
это не тот мир, который я себе представлял.
それでも段々カタチになって
тем не менее, это постепенно стало формой.
私もここまで来れた
я тоже мог зайти так далеко.
想い描いた世界とは違うけど
это не тот мир, который я себе представлял.
これがいいの
это хорошо.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.