Paroles et traduction KREVA - Changing Same

Changing Same

あいつは変わった あいつは変わんない
それ褒め言葉? ん わかんない
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく
まるで 空、海、川
今はこんな感じ 今はこんな感じ
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく

また消えて無くなるランドマーク
覚えてるカタチ なんとなく
それ調べる時間もなく
過ぎて行く毎日 何度となく繰り返す
振り返るより先に押し寄せる情報の波
特上はごく稀 ほとんど 並
もしくは 韻ふんでないけどゴミ
取捨選択 基準は自分
その結果 生まれるか いや 生み出すか
また新たな価値 今すぐそれともまだまだ先
どっちにせよちゃんと吸収
時に寝かす まるで古酒
それがあってるかどうか知らないが
最終的に全部いただきます

あいつは変わった あいつは変わんない
それ褒め言葉? ん わかんない
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく
まるで 空、海、川
今はこんな感じ 今はこんな感じ
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく

縛られる 過去の亡霊
思い出しな 鴨長明
「行く川の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず」
ホントその通り
知らないならグーグルヤフー
調べて見りゃすぐある
答えがそこに待っているはず
でもちゃんと通しな 自分のフィルター

必要なものが簡単に手に入る分
必要ないものも目に入る
嘘か誠か 神の助言か 戯言か
自分で選び 自分で決める
自由だが 残酷とも言える
この時代は でも残したいんだ
俺と君を繋ぐこんな歌

あいつは変わった あいつは変わんない
それ褒め言葉? ん わかんない
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく
まるで 空、海、川
今はこんな感じ 今はこんな感じ
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく

あいつは変わった あいつは変わんない
それ褒め言葉? ん わかんない
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく
まるで 空、海、川
今はこんな感じ 今はこんな感じ
わかってるのは俺は変わらず
でも変わってく

Меняющиеся Одинаковые

Она изменилась, она не изменилась,
Это комплимент? Хм, не понимаю.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь,
Словно небо, море, река.
Сейчас я такой, сейчас я такой.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь.

Снова исчезающие ориентиры,
Помню их очертания смутно.
Нет времени даже проверить,
Проходят дни, многократно повторяясь.
Прежде чем оглянуться, накатывает волна информации,
Отборная — большая редкость, в основном — обычная,
Или, хоть и не рифмуется, но мусор.
Отбор и выбор, критерий — я сам.
В результате, родится ли, или, точнее, создам ли
Снова новую ценность, прямо сейчас или еще не скоро,
В любом случае, как следует впитаю,
Иногда выдержу, словно выдержанный алкоголь.
Подходит это или нет, не знаю,
Но в итоге все принимаю.

Она изменилась, она не изменилась,
Это комплимент? Хм, не понимаю.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь,
Словно небо, море, река.
Сейчас я такой, сейчас я такой.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь.

Связанный призраками прошлого,
Вспомни Камо-но Тёмэя,
«Река течет, вода в ней вечно меняется, и все же это та же река».
Абсолютная правда.
Если не знаешь, загугли или яндексни,
Поищи, и сразу найдешь.
Ответ должен быть там,
Но пропусти его через свой фильтр.

Поскольку нужное легко достать,
На глаза попадается и ненужное.
Правда или ложь, божественный совет или вздор,
Сам выбираю, сам решаю.
Свобода, но и жестокость,
Можно сказать, об этом времени. Но я хочу оставить
Песню, что свяжет меня и тебя.

Она изменилась, она не изменилась,
Это комплимент? Хм, не понимаю.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь,
Словно небо, море, река.
Сейчас я такой, сейчас я такой.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь.

Она изменилась, она не изменилась,
Это комплимент? Хм, не понимаю.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь,
Словно небо, море, река.
Сейчас я такой, сейчас я такой.
Знаю лишь, что я не меняюсь,
Но меняюсь.