Paroles et traduction KREVA - H.A.P.P.Y
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I¥m
back!
ってゆうかずっと居る
Я
вернулся!
Хотя,
я
никуда
и
не
уходил
脈々と続いてるぶっとい川の流れ
Непрерывный,
как
мощный
поток
реки
またはご神木
Или
как
священное
дерево
全体見渡してる用心棒
Всевидящий
телохранитель
時代の最先端
wow!
世界レベル
На
острие
прогресса,
вау!
Мирового
уровня
野暮なランキングだったらハミ出てる
Выхожу
за
рамки
глупых
рейтингов
それでフィットしてる国民性
И
это
соответствует
национальному
характеру
こいつぁアンビリーバボー
職人芸
Yo
Это
невероятно,
настоящее
мастерство,
Йо!
悩みがないことはない
Конечно,
бывают
и
проблемы
欲に囚われた大人たち
Взрослые,
поглощенные
своими
желаниями
なかなか降りてこない言葉たち
Слова,
которые
никак
не
приходят
на
ум
Etc...
されど回る俺のベロは
И
так
далее...
Но
мой
язык
все
равно
вертится
文句言うよりかっけぇビート
Вместо
жалоб,
лучше
создавать
крутые
биты
増やしてかき消すだっせぇシット
Больше
битов,
чтобы
заглушить
всю
эту
ерунду
人生賭けて本気で勝負できてんだから幸福
Ведь
я
могу
поставить
на
кон
свою
жизнь
и
бороться
по-настоящему,
а
это
и
есть
счастье
Everyday居心地よく
Каждый
день
чувствую
себя
комфортно
やっぱ大切なのは気の持ちよう
Главное
— это
настрой,
детка
あんま気にすることない人の事情
Не
стоит
слишком
переживать
о
чужих
делах
Everyday居心地よく
Каждый
день
чувствую
себя
комфортно
やっぱ大切なのは気の持ちよう
Главное
— это
настрой,
детка
あんま気にすることない人の事情
Не
стоит
слишком
переживать
о
чужих
делах
無理なバカ騒ぎはやめにしないか
Может,
прекратим
эти
безумные
выходки?
ムダな虚勢早めにしまいな
Хватит
уже
пустого
хвастовства
斜めにしか今を見れないひねくれもんたちも聴いてくれオーライ
Даже
вы,
циники,
которые
видите
мир
только
под
углом,
послушайте
меня,
хорошо?
100人いりゃ100通り
100万人なら100万のストーリー
Сто
человек
— сто
мнений,
миллион
человек
— миллион
историй
それがいつの間に自然と同じゴール目指すより良い戦法
И
почему-то
стремление
к
разным
целям
оказалось
лучшей
тактикой,
чем
идти
к
одной
ごきげんよう
テンポは90
Доброго
времени
суток,
темп
— 90
軽くのっかって息を吐く吸う
Расслабься
и
дыши
глубоко
ダンスシューズじゃなくていい
Танцевальные
туфли
не
нужны
スムースな感じが今の気分
Сейчас
мне
хочется
чего-то
плавного
皆の自由なスタイルがアンサー
Ваш
свободный
стиль
— вот
и
ответ
WET
ライカジャンゴー
МОКРЫЙ,
как
Джанго
DRY
ライクサバンナ
СУХОЙ,
как
саванна
COOL
ライカ冷房
ПРОХЛАДНЫЙ,
как
кондиционер
HOT
ライカストーブ
ГОРЯЧИЙ,
как
печка
選べてるならばそれは幸福
Если
есть
выбор
— это
счастье
みんな居心地よく
Пусть
всем
будет
комфортно
やっぱ大切なのは気の持ちよう
Главное
— это
настрой,
детка
限られた時間に彩りを
Добавь
красок
в
это
ограниченное
время
みんな居心地よく
Пусть
всем
будет
комфортно
やっぱ大切なのは気の持ちよう
Главное
— это
настрой,
детка
限られた時間に彩りを
Добавь
красок
в
это
ограниченное
время
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
愛・自分博
date de sortie
01-02-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.