Paroles et traduction KREVA - K.I.S.S.

K.I.S.S.

納得いくまでさぁ話そう
今日もこれからもこの先も
漂う不穏な空気に飲み込まれる前に
口づけを交わそう

二人は好き合って 付き合って
お互いしっかりと向き合ってる
次 逢える タイミングまで延ばさず
今すぐに 口づけを交わそう

争うつもりは毛頭ない
それでも不安なモードになる
そんな日もある そんな時は
距離を縮めて横に座り
手を取り合い
目を見つめ
気持ち染み出すほど抱きしめ
その後は さぁ

きっと いつまでも 死ぬ程 好き
君を 一層 素敵に したい

K.I.S.S.

K.I.S.S.

Let's talk until we're satisfied
Today, tomorrow, and forever
Let's kiss before, we're swallowed by the ominous atmosphere
Let's share a kiss

We love each other and we're dating
We're facing each other firmly
Let's not wait for the next time we meet
Let's kiss right now

I have no intention of fighting
But still, we enter insecure mode
On such days, at such times
Sit down next to me and close the distance
Let's hold hands
Let's look into each other's eyes
Let's hug, until our feelings overflow
And then, let's

Surely, I'll love you forever and to death
I want to make you more beautiful

K.I.S.S.