Paroles et traduction KREVA - So Sexy
ほかして
溶かして
燃やして
濾過して
Растворяя,
плавя,
сжигая,
фильтруя,
それでも残るようなこの気持ちどうかしてる?(どうかしてる)
И
все
равно
это
чувство
остается,
я
схожу
с
ума?
(Схожу
с
ума)
もう大変
脳内で
あらゆる価値観
崩壊中
Это
просто
невероятно,
в
моей
голове
все
мои
ценности
рушатся.
いつのまに
君がいる
Когда
ты
появилась,
で
君が基準
で
君がルール
Ты
стала
моим
эталоном,
ты
стала
моим
правилом.
オーライ
OK
認めざるを得ない
Хорошо,
ОК,
не
могу
не
признать.
こうなったらなるようになっていく
Что
будет,
то
будет.
だったら
早くお願い
Тогда,
прошу,
скорее.
あせんなさんな
Не
торопись,
не
торопись.
背中が
ほら
そう言ってる
Моя
спина,
слышишь,
так
говорит.
それはまるで
CG!?
SF!?
Это
как
компьютерная
графика!?
Научная
фантастика!?
露になる超人的なバディラインに
Твои
обнаженные
сверхчеловеческие
изгибы
тела...
何も感じないと絶対無理(無理)無理(無理)
Невозможно
ничего
не
чувствовать
(невозможно)
невозможно
(невозможно).
今夜はいつもより
血沸き肉踊る
Сегодня
вечером
моя
кровь
кипит
сильнее
обычного,
плоть
трепещет.
普段とは違う
油断してかかれば傷を負う
Если
я
потеряю
бдительность,
то
получу
раны,
в
отличие
от
обычного.
そうなってもいい
いいだなんて
全然懲りない僕に
Даже
если
так,
ничего
страшного,
говоришь
ты
неисправимому
мне.
怒りも痛みもない愛のムチが
Без
гнева
и
боли,
кнут
твоей
любви
振り下ろされ
それを合図に技のオンパレード
Опускается,
и
это
сигнал
к
началу
парада
твоих
умений.
Don¥t
Stopのめり込む
Не
останавливайся,
я
погружаюсь
どこまでも
Все
глубже
и
глубже.
綱渡りのように歩く男女
Мужчина
и
женщина,
идущие
по
канату.
二人信じ合う事で成り立つ空中ブランコ
Трапеция,
существующая
благодаря
вере
друг
в
друга.
燃え盛る火の輪をくぐり抜けて進む覚悟
Готовность
пройти
сквозь
пылающее
огненное
кольцо.
心まで通じ合えた時に幕が開くよ
Занавес
откроется,
когда
наши
сердца
соединятся.
大技
小技
Большие
трюки,
маленькие
трюки.
どうやら今夜は消せない
怖さ
Похоже,
сегодня
вечером
этот
страх
не
унять.
それもしょうがない
Что
ж,
ничего
не
поделаешь.
それらしくはしたいけれど
Я
хочу
выглядеть
как
надо,
何から何までも未体験ゾーン
Но
все
это
для
меня
неизведанная
территория.
見たいけど見たくない結末はどうなる
Хочу
увидеть,
но
боюсь
увидеть,
чем
все
закончится.
それより集中
瞬間のパフォーマンス
Лучше
сосредоточусь
на
мгновенном
исполнении.
そんな心の乱れはすぐばればれ
Мое
смятение
сразу
становится
очевидным.
覆される
常識
非常識
Здравый
смысл
переворачивается
с
ног
на
голову.
これからまだチャンスある
То
у
меня
еще
есть
шанс.
決まりが無いなら
気が気じゃないはず
Если
нет
правил,
то
я
должен
быть
на
нервах.
君も俺も一目会った時から認め合ってる凄腕
Мы
с
тобой
признали
мастерство
друг
друга
с
первого
взгляда.
主導権はスローに移動するはず
Инициатива
должна
медленно
переходить
ко
мне.
綱渡りのように歩く男女
Мужчина
и
женщина,
идущие
по
канату.
二人信じ合う事で成り立つ空中ブランコ
Трапеция,
существующая
благодаря
вере
друг
в
друга.
燃え盛る火の輪をくぐり抜けて進む覚悟
Готовность
пройти
сквозь
пылающее
огненное
кольцо.
心まで通じ合えた時に幕が開くよ
Занавес
откроется,
когда
наши
сердца
соединятся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kreva
Album
青
date de sortie
18-03-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.