Paroles et traduction KREVA - Tabikasanaru
行きたくなる
けど
我慢しちゃう
Хочется
пойти,
но
я
сдерживаюсь,
けど
行きたくなるから
爆発しちゃう
Но
так
хочется
пойти,
что
я
взрываюсь.
そして街を変える
И
меняю
город,
味を変える
Меняю
вкус,
眺めも流れも変えて立ち止まれる
Меняю
вид
и
течение,
и
могу
остановиться.
結果
大胆になる
それが快感になる
В
результате
становлюсь
смелее,
это
становится
кайфом.
特別な体験に泣いたりしちゃう
От
особых
впечатлений
я
могу
даже
расплакаться.
(わーん)
(Уа-а-а)
今のこれが全てそしてもう後が無いと
Думаю
вдруг,
что
это
всё,
и
больше
ничего
не
будет,
不意に思えたりして感動が倍増
И
мои
чувства
усиливаются
вдвойне.
遊ばないと！
タイトなスケジュール
Надо
развлекаться!
Плотный
график,
その中で最高集める
Но
в
нём
я
собираю
всё
самое
лучшее.
ってか集まってくる
Вернее,
оно
само
собирается.
これでもかっ！てぐらいに歩きまくる
Гуляю,
сколько
могу,
до
изнеможения.
つながるミラクル
Соединяющиеся
чудеса,
いい方に裏切る天気予報と
Хороший
обман
прогноза
погоды
相乗効果でまた元気も上昇
И
синергетический
эффект
снова
поднимают
мне
настроение.
何回も乾杯
して寝落ちしちゃう
Много
раз
чокаюсь
и
засыпаю.
ありそうな話
それだってオリジナルさ
Кажется,
обычная
история,
но
даже
она
уникальна.
度重なる
Многократные
度重なる
Многократные
君と君
と君と君の
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой
и
с
тобой
度重なる
Многократные
明日じゃ無く
Не
завтра,
何か変わる
Что-то
меняется
一度きりと一度きりの
Единственные
и
единственные
旅
重なる
Путешествия
переплетаются
度重なる
Многократные
度重なる
Многократные
君と君
と君と君の
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой
и
с
тобой
度重なる
Многократные
明日じゃ無く
Не
завтра,
何か変わる
Что-то
меняется
一度きりと一度きりの
Единственные
и
единственные
旅
重なる
Путешествия
переплетаются
関係好転
Отношения
налаживаются
Everything
is
ok
Всё
хорошо
嫌なものは嫌だけれど
賛成多め
Неприятное
остаётся
неприятным,
но
согласия
больше
聞き間違える
道間違える
Ошибаюсь
в
том,
что
слышу,
ошибаюсь
в
пути,
調べる
見上げる
いい意味であきらめる
Ищу,
смотрю
вверх,
в
хорошем
смысле
сдаюсь.
違いを受け入れる
体制が整う
Принимаю
различия,
режим
налаживается.
来年はもっとこう
しようかな
だなんて
В
следующем
году
я,
пожалуй,
сделаю
так…
未来志向
になり
Обращаюсь
к
будущему
希望の炎が
ともった自分
に逢いに行こう
И
иду
навстречу
себе,
в
котором
зажёгся
огонь
надежды.
人の目とかあんまり気にしなくなる
Перестаю
обращать
внимание
на
взгляды
других.
街中でまた急に詩人になる
Снова
внезапно
становлюсь
поэтом
посреди
улицы.
少しだけ
でも
負担かかってた
Даже
небольшое,
но
всё
же
бремя,
普段からの脱却
Освобождение
от
обыденности.
やっぱり夜が楽しすぎて毎晩宴会
Ночи
такие
весёлые,
что
каждый
вечер
превращается
в
праздник.
今日も最高だね
って一体何千回
言える
И
сколько
тысяч
раз
я
могу
сказать:
"Сегодня
лучший
день!"
口に出す度に夢が叶ってく
Каждый
раз,
когда
я
произношу
это,
моя
мечта
сбывается.
それに気が付いて胸高鳴ってる
Я
замечаю
это,
и
моё
сердце
бьётся
чаще.
度重なる
Многократные
度重なる
Многократные
君と君
と君と君の
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой
и
с
тобой
度重なる
Многократные
明日じゃ無く
Не
завтра,
何か変わる
Что-то
меняется
一度きりと一度きりの
Единственные
и
единственные
旅
重なる
Путешествия
переплетаются
度重なる
Многократные
度重なる
Многократные
君と君
と君と君の
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой
и
с
тобой
度重なる
Многократные
明日じゃ無く
Не
завтра,
何か変わる
Что-то
меняется
一度きりと一度きりの
Единственные
и
единственные
旅
重なる
Путешествия
переплетаются
それからまた旅に出る
И
снова
я
отправляюсь
в
путешествие.
どこに向かい誰と何してるの？
Куда
я
иду,
с
кем
и
что
делаю?
度重なる
Многократные
度重なる
Многократные
君と君
と君と君の
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой
и
с
тобой
度重なる
Многократные
明日じゃ無く
Не
завтра,
何か変わる
Что-то
меняется
一度きりと一度きりの
Единственные
и
единственные
旅
重なる
Путешествия
переплетаются
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.