Paroles et traduction KREVA - これがFall In Love
いつも逢う度
また知れば知る程に
Every
time
I
meet
you,
and
the
more
I
get
to
know
you,
君の事が好きになるよ
I
fall
more
in
love
with
you.
それはもう
知り合うより前の自分が
It's
as
if
the
me
before
I
met
you
自分じゃないような感じ
Is
no
longer
the
same.
他の誰でもなく君がいい
I
want
no
one
else
but
you.
見えてないのさ
君以外
I
can't
see
anyone
but
you.
これがFall
In
Love
This
is
what
it
means
to
fall
in
love.
Fall
In
Love
Fallin'...
Fall
in
love,
fallin'...
君の事だけ考えて生きていたいよ
All
I
want
to
do
is
think
about
you.
もしも君も同じなら
If
you
feel
the
same,
何かが俺の中で變わりそうな感じ
I
feel
like
something
inside
me
is
going
to
change.
他の誰でもなく君がいい
I
want
no
one
else
but
you.
周りの目は氣にしない
I
don't
care
what
others
think.
これがFall
In
Love
This
is
what
it
means
to
fall
in
love.
Fall
In
Love
Fallin'...
Fall
in
love,
fallin'...
君の言葉はまるで俺の言葉のよう
Your
words
are
like
my
own.
自分で自分を語るより
They
tell
me
more
about
myself
自分の事がさらにわかるような感じ
Than
I
could
ever
tell
myself.
他の誰でもなく君がいい
I
want
no
one
else
but
you.
君じゃなくちゃ意味が惡い
No
one
else
would
make
sense.
これがFall
In
Love
This
is
what
it
means
to
fall
in
love.
Fall
In
Love
Fallin'...
Fall
in
love,
fallin'...
君の鄰で歲を重ねていきたいよ
I
want
to
spend
the
rest
of
my
life
by
your
side.
どんな困難も逃げずに乘り越え
I'll
face
any
difficulty
with
you.
互いに成長できそうな感じ
I
feel
like
we
can
grow
together.
他の誰でもなく君がいい
I
want
no
one
else
but
you.
ってゆうか
君以外
何もいらない
All
I
need
is
you.
これがFall
In
Love
This
is
what
it
means
to
fall
in
love.
Fall
In
Love
Fallin'...
Fall
in
love,
fallin'...
俺はそう簡單にはいかないタイプ
I'm
not
one
to
fall
in
love
easily,
でも
もう完全に戀に落ちた
But
I've
fallen
head
over
heels
for
you.
君の存在はまるで魔法
You're
like
a
magic
spell.
やわらかな幸福を身に纏うよう
You
bring
me
a
peace
I've
never
felt
before.
こんなセリフ言った事ないなぁ
I've
never
said
anything
like
this
before,
コ一ヒ一にシナモンとバニラ
But
I
love
you
more
than
cinnamon
and
vanilla.
甘く
スパイシ一で
ちょっぴりほろ苦い
You're
sweet,
spicy,
and
a
little
bit
bitter.
俺の欲しいもの全てがここにあるよ
You're
everything
I've
ever
wanted.
他の誰でもなく君がいい
I
want
no
one
else
but
you.
これがFall
In
Love
This
is
what
it
means
to
fall
in
love.
Fallin'...
Fallin'...
LOVE...
Love...
他の誰でもなく君がいい
I
want
no
one
else
but
you.
これがFall
In
Love
This
is
what
it
means
to
fall
in
love.
Fallin'...
Fallin'...
いつも逢う度
また知れば知る程に
Every
time
I
meet
you,
and
the
more
I
get
to
know
you,
君の事が好きになるよ
I
fall
more
in
love
with
you.
それはもう
知り合うより前の自分が
It's
as
if
the
me
before
I
met
you
自分じゃないような感じ
Is
no
longer
the
same.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.