Paroles et traduction KREVA - 成功

成功

お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
同じ高さ 長さは違えど 同じ景色観ても
完璧に同じ視点なんて有り得ない
もしかして初めは馴染めない そんな時期もあったのかしら
覆ってた氷溶かしたのは
共に過ごしたこの時間と 強烈な情熱なのは確か
時に優しく 時に邪険に 扱っては引き出す負けん気
チャレンジ 失敗から学ぶ
いつになっても俺を離さない確信と期待と不安
これから先も時代をつなぐ
志持ったお友達超えた存在よ
調子はどうだ?
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
大切なのは金じゃない事だけは確か
でももっと稼いでもいいと思う
嘆いてもはじまらないから行動
唐突なチャンスにも堂々対応できるか?
運命共同体よ まるで月と太陽
照らせ未来を 今はまだ予選
勝ち上がればトーナメント
セミファイナル ファイルナル どうなってく?
抱いていこう 大成功の絵
例えば大学受験
桜の木の下 合格発表 胴上げ
そんで万歳三唱
一本締めやら 三本締めやら 超やべー!
そんぐらいビジョンはでかく明るく
できるできない意外と差がつく
まだ すぐってわけではないから
表で余裕 で 陰ではファイト一発どころか
十発 百発 千発
やるしかねぇんだ
そして もっと
もっと もっと もっと
もっと もっと もっと もっと
もっと もっと もっと もっと もっと
行っちゃっていい 勝手に
頂上は何個有ったっていい
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう
お前の成功は俺の成功 俺の成功はどう?
もしそうなら そりゃもう最高
行けるとこまでどこまでも行こう

Успех

Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.
Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.
Даже если высота и длина разные, и мы смотрим на один и тот же пейзаж,
Идеально одинаковой точки зрения быть не может.
Может быть, поначалу тебе было не по себе. Были ли такие времена?
Растопил покрывающий нас лед
это время, проведенное вместе, и, несомненно, сильная страсть.
Иногда нежно, иногда резко, обращаясь с тобой, я пробуждал твой боевой дух.
Вызов. Уроки из неудач.
Уверенность, ожидание и беспокойство, которые не покидают меня и по сей день.
И впредь я буду связующим звеном между эпохами.
Ты — нечто большее, чем просто друг со схожими стремлениями.
Как дела?
Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.
Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.
Я точно знаю, что главное — не деньги.
Но я думаю, что ты могла бы зарабатывать и больше.
Жалобы ни к чему не приведут, поэтому действуй.
Сможешь ли ты достойно ответить на внезапный шанс?
Мы с тобой — единое целое, словно луна и солнце.
Осветим будущее. Сейчас еще только отборочный тур.
Если выиграем, то попадем в турнир.
Полуфинал, финал... Как все сложится?
Давай нарисуем картину грандиозного успеха.
Например, вступительные экзамены в университет.
Объявление результатов под цветущей сакурой. Подбрасывание в воздух.
И троекратное "банзай!".
Однократное хлопанье в ладоши, трехкратное... Просто супер!
Пусть твои планы будут такими же грандиозными и яркими.
Разница между "могу" и "не могу" оказывается довольно существенной.
Еще не время расслабляться,
Внешне спокойствие, а внутри — не один рывок,
А десять, сто, тысяча!
Другого пути нет.
И еще,
Еще, еще, еще,
Еще, еще, еще, еще,
Еще, еще, еще, еще, еще,
Можешь идти вперед, сколько хочешь.
Вершин может быть сколько угодно.
Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.
Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.
Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.
Твой успех — это мой успех. А как насчет моего?
Если все так, то это просто великолепно.
Давай пойдем вместе, куда глаза глядят.