Paroles et traduction KREVA - 東西南北脳内回想録

東西南北脳内回想録

東西南北脳内回想録...

トラベルと呼ぶには気が咎める
誰としゃべる訳でもなく
眺める 流れる車窓からの景色
油断してたら涙でちゃいそう
そう これは 移動移動
自動車 電車に飛行機も使用
そう 場所は 基本日本
地図塗りつぶしてく一歩一歩
東から西 南から北
行く先々の先に何があるか
行かなきゃわかりません
その土地の文化が語りかけるよ
どれだけの距離股にかける
君の佳む街でもまた見かけるはず
俺はいまだに磨いてる
自分自身 信じ 未来へ GO

そして今ここさ
見たことあるようで 見たことない世界
ところ変われど どこの眺めも
心の中へと 染み込む

東西南北脳内回想録...

あいにくの悪天候でも君に逢いにいく
アップテンポ ダウンテンポ
No matter どっち いくぜそっち
もう終わり かくれんぼ
両上がりのレインボーみたいに
心 多彩にペイント
時にフェイント 時に正攻法
くれるならくれ 影響力
したら 喜怒哀楽から 喜と楽
引き出すためのキーを貸す
それはビーツ&ライム&フロー
気にすんなドもレもミもファも
感じたいなら動かないと
体内にいくつのツボが内蔵
計り知れない 未だに見れない世界が見れる
嘘じゃないよ

春夏秋冬
暑かろうが寒かろうが行くぞ
全国各地
47の都道府県どこでも

東西南北脳内回想録

そして今ここさ

Воспоминания о путешествиях по сторонам света

Воспоминания о путешествиях по сторонам света...

Назвать это путешествием — язык не поворачивается,
Ни с кем не говорю,
Просто смотрю на проносящиеся за окном пейзажи,
Если зазеваюсь, то, кажется, расплачусь.
Да, это просто перемещение, перемещение
На машине, поезде, самолёте — всё использую,
Да, в основном по Японии,
Шаг за шагом закрашиваю карту.
С востока на запад, с юга на север,
Что ждет меня впереди?
Пока не поеду — не узнаю.
Культура каждого места со мной говорит.
Сколько ещё расстояний я преодолею?
Даже в твоём прекрасном городе я обязательно снова появлюсь.
Я всё ещё совершенствуюсь,
Верю в себя и иду в будущее!

И вот я здесь,
В мире, который вроде бы знаком, но в то же время и нет.
Куда бы я ни отправился, каждый вид
Проникает в моё сердце.

Воспоминания о путешествиях по сторонам света...

Даже в плохую погоду я приеду к тебе,
Быстрый темп, медленный темп —
Неважно какой, я еду туда,
Игра в прятки окончена.
Как радуга после дождя,
Раскрашиваю своё сердце яркими красками.
Иногда финты, иногда прямой путь,
Если можешь, поделись своим влиянием.
Тогда из всех эмоций я выберу радость и счастье,
Дам тебе ключ, чтобы их открыть.
Это бит, рифма и флоу,
Не парься ни о чём,
Если хочешь почувствовать, нужно двигаться.
Сколько точек внутри меня скрыто?
Неизмеримо, я всё ещё вижу неизведанные миры.
Это не ложь.

Весна, лето, осень, зима —
Жарко или холодно, я отправляюсь в путь
По всей стране,
В любую из 47 префектур.

Воспоминания о путешествиях по сторонам света

И вот я здесь.