KREVA - 終わりたくないオーワラナイ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KREVA - 終わりたくないオーワラナイ




終わりたくないオーワラナイ
I Don't Want It to End
何度だってミラクル いつか逢える日がくる それでも...
Baby, no matter how many times it takes, I know we'll meet again someday. But still...
終わりたくない OH! WHAT A NIGHT
I don't want it to end, oh! What a night.
終わりたくはない でも これで終わり
I don't want it to end, but here we are at the end.
できるだけ早く また逢いたい
I want to see you again as soon as possible.
進む時代の針を とめてもムダ
It's no use trying to stop the hands of time.
誰もこの流れに逆らえない
No one can go against the current.
オレ達は最高のパーリーピーポ
We're the best party people.
さみしいよ でもまぁビシッと
It's sad, but oh well, let's end it right here.
今日は終わりにしよう
Let's end it today.
それぞれの道で張り切ろうよ
Let's work hard on our own paths.
制止振り切り ゴリ押して続行するよりも
Instead of pushing through and continuing, it's better to end on a high note.
名残り惜しいくらいが 次への期待を高める
When we miss each other, it'll make us look forward to the next time.
また逢える
We'll meet again.
ズンズン...
Thump, thump...
もぐり込みたい 記憶の深い階層に
I want to dive deep into our memories.
ズンズン...
Thump, thump...
もぐり込みたい 忘れてしまわないように
I want to dive deep so I won't forget.





Writer(s): Kreva, 熊井 吾郎


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.