Paroles et traduction KREVA - 調理場

調理場

ほぼ エビデイ...

こんなのは朝飯前 つまり寝起き
大皿 一口 ペロリ
全然通用しないんだ セオリー
既にもう 俺は一つの カテゴリー
なんでもいいけど なんでも良くは無いな
こうじゃなきゃダメだ なんて欲は無い
良く笑い 良くは泣かず 良く分からないならば
まず検索 それは外せない
一つじゃないな正解は
でも俺の答えってヤツ 見せたいな
なれるかな 君の模範解答
ねぇ ところで まだご飯無いの?
「もう充分食べたでしょ!?」って イヤイヤイヤ! 足りないわ
こんなもんで終わっちまう なんてぇのは もったいないわ
画面を指でシャッシャッとスクロールするように
チャッチャッといただく フルコース

今日もEAT
今日も食す
今日も食う
どうでもいい 呼び方は
やらなきゃわからない 何が飛び出すか
それじゃ 本気出す前にDON'T GIVE UP
それじゃ 本気出す前にDON'T GIVE UP
それじゃ 本気出す前にDON'T GIVE UP
今日もまた立つんだ 調理場

ほぼ エビデイ...

ビートは反復
なかなかならない 満腹
麻痺してるかも 中枢神経
ん でも まだ充分いける
おかわり こだわりよりは気分や運
うん しょうがない
システムキッチン ってか カスタムキッチンに立って
追加する 胃が休まる一品
すると欲しくなる味は やっぱ濃いめ
作るものが思いつかなければ 包丁でも研いで
「切りたい!」と思ったもの 適当にCHOP CHOP
なんか欲しくなったら スパイスでも少々
あぁだこぅだ 手 加えすぎるよりも
それが良ければ 生野菜だってかまわない
だけど持っとくべき
頭の固い わからずや だまらす
バーニャカウダ

今日もEAT
今日も食す
今日も食う
どうでもいい 呼び方は
やらなきゃわからない 何が飛び出すか
それじゃ 本気出す前にDON'T GIVE UP
それじゃ 本気出す前にDON'T GIVE UP
それじゃ 本気出す前にDON'T GIVE UP
今日もまた立つんだ 調理場

エビデイ...
ほぼ エビデイ...
(最終的に全部いただきます)

Cookhouse

Nearly every day...

This is a piece of cake, like when you wake up
A big plate, one bite, and it's gone
Theories are completely useless here
I'm already in a category of my own
Anything goes, but not everything is good
I don't have any desires for things to be a certain way
I laugh a lot, I don't cry much, and if you don't understand
First, search, you can't skip that
There is no one right answer
But I want to show you my answer
Can I be your model answer
Oh, by the way, is dinner ready?
“You've already eaten enough!?” No, no, no! It's not enough
It would be a waste to end it like this
Like scrolling through screens with your fingers
I'll have the full course done in no time

Today, I'm going to EAT
Today, I'm going to feast
Today, I'm going to devour
I don't care about the name
You never know what will happen until you try
So, before you give up, DON'T GIVE UP
So, before you give up, DON'T GIVE UP
So, before you give up, DON'T GIVE UP
Today, I'm going to stand again in the cookhouse

Nearly every day...

The beat repeats
I never feel full
My central nervous system might be numb
But I can still go on
Seconds, I don't care about perfection, just the mood and luck
Yeah, that's fine
I'm standing in a system kitchen, or rather a custom kitchen
I'll add a side dish that will give my stomach a break
Then, I'll crave a stronger flavor
If I can't think of anything to make, I'll just sharpen a knife
“I want to cut!” I think, and I CHOP CHOP randomly
If I want something, I'll add a little spice
Instead of fussing over it, adding too much
If it's good, even raw vegetables are fine
But you need to have something
To trick the know-it-alls who don't understand
Bagna càuda

Today, I'm going to EAT
Today, I'm going to feast
Today, I'm going to devour
I don't care about the name
You never know what will happen until you try
So, before you give up, DON'T GIVE UP
So, before you give up, DON'T GIVE UP
So, before you give up, DON'T GIVE UP
Today, I'm going to stand again in the cookhouse

Every day...
Nearly every day...
(I'll eat everything in the end.)