Paroles et traduction KRIVOY - Забери

Забери

По-помоги пж, забери меня
Сердце будто забрала

Забери меня, растворись и дай
Шанс забыть себя и разделить ту боль
Бесит каждый день быть зависимым
Напиши три слова или утону в этих мыслях
А что? Что не так? Снова бардак (Ни-,ни-)
Не поможет клининг, нужен запасной вариант
Ну так быть? Куда деться? Скоро расколется сердце
И все чувства уйдут глубоко в эту бездну

Забудь слова, что я тогда произнёс
Закрой глаза и всё по новой начнём (Ка-)
Каждый раз всё по новой
Вспоминаю - заливаю колой
Оборвалась встреча снова
В ожидании новой
Новой в последний раз
Я давлю на газ, чтоб заметила

Чтоб заметила
Ну почему? Ну почему?
(Ну-,ну-,ну-,ну-)

Ну почему сердце колит всё реже?
В каждый раз меня что-то бесит
Сегодня хочу быть немного ближе
К тебе

Забери ту боль и выкинь и потом вновь
Останови сердцебиение, я по счёту не выйду в ноль (Ноль)
Я давно постиг эту боль, но время душит
Чувство, будто я твоя игрушка
Не веришь, что на других похуй, поторопись
Времени мало, пока ты не стала одной из них
Просто инстинкт, то, что не узнаешь роль изменив
Пропусти ещё один, я в своих мыслях поник

Забудь слова, что я тогда произнёс
Закрой глаза и всё по новой начнём (Ка-)
Каждый раз всё по новой
Вспоминаю - заливаю колой
Оборвалась встреча снова
В ожидании новой
Новой в последний раз
Я давлю на газ, чтоб заметила

Take Me Away

P-please help, take me away
You've stolen my heart, it feels that way

Take me away, dissolve and give
Me a chance to forget myself and share this pain
It sucks to be addicted every single day
Write three words or I'll drown in these thoughts, I pray
What? What's wrong? It's a mess again (No-, no-)
Cleaning won't help, I need a backup plan
So be it? Where to go? My heart will soon break apart
And all my feelings will sink deep into this abyss so dark

Forget the words I said back then
Close your eyes and we'll start all over again (Wh-)
Every time, it's all over again
I remember - I drown it with cola, the pain
Our meeting ended abruptly again
Waiting for a new one, then
A new one for the last time, my friend
I'm hitting the gas so you'll notice, pretend

So you'll notice, then
Why? Oh, why?
(Wh-, wh-, wh-, wh-)

Why does my heart ache less and less each time?
Something annoys me every time, it's a crime
Today I want to be a little closer, sublime
To you, my dime

Take that pain and throw it away, then once more
Stop my heartbeat, I won't break even, that's for sure (Sure)
I've long understood this pain, but time suffocates, it's a lure
Feels like I'm just your toy, impure
If you don't believe I don't care about others, hurry, it's a blur
Time is short before you become just one of her
Just instinct, something you won't learn by changing your role, deter
Skip another one, I'm lost in my thoughts, I concur

Forget the words I said back then
Close your eyes and we'll start all over again (Wh-)
Every time, it's all over again
I remember - I drown it with cola, the pain
Our meeting ended abruptly again
Waiting for a new one, then
A new one for the last time, my friend
I'm hitting the gas so you'll notice, pretend