Paroles et traduction en allemand KRIVOY - Клыки

Клыки

Оголять свои зубки ей походу нравится (Что?)
Я конечно не дантист, но тут нехватка кальция (Кого?)
Голодна походу, зачем кусаешь пальцы? (Ай)
Если уже вцепилась, то не вздумай отпускать
Покажи свои клыки (Кусь, кусь, кусь)
Дай мне рассмотреть поближе
Покажи свои клыки (Ать, ать)
Соседи просят нас потише

Проснёшься с утра, покажи свою улыбку
Заряд энергии на весь день, дурные мысли меня покинут
Вставай быстрее с кровати, не забыла планы?
Самая красивая пара это мы с тобой
Вызвали наряд, но сегодня в платье
Мы с тобой пиздатые, это если вкратце
Укуси меня, если это сон
Когда ты рядом, будто парализован

Оголять свои зубки ей походу нравится (Что?)
Я конечно не дантист, но тут нехватка кальция (Кого?)
Голодна походу, зачем кусаешь пальцы? (Ай)
Если уже вцепилась, то не вздумай отпускать
Покажи свои клыки (Кусь, кусь, кусь)
Дай мне рассмотреть поближе
Покажи свои клыки (Ать, ать)
Соседи просят нас потише

Твой взгляд, будто Медуза Горгона (Окаменел)
Твоя улыбка, будто ранний рассвет
Как бы я тебя укусил, но не буду
Боюсь, каким-то хуем получу диабет
Со вторника по пятницу, тут всё понятно по лицу
Только домой и спать, хватит так пялиться
Суббота, воскресенье, потом рано утром в понедельник
Просыпаться рядом с тобой мне так нравится

Оголять свои зубки ей походу нравится (Что?)
Я конечно не дантист, но тут нехватка кальция (Кого?)
Голодна походу, зачем кусаешь пальцы? (Ай)
Если уже вцепилась, то не вздумай отпускать
Покажи свои клыки (Кусь, кусь, кусь)
Дай мне рассмотреть поближе
Покажи свои клыки (Ать, ать)
Соседи просят нас потише

Fänge

Sie zeigt gerne ihre Zähnchen, so scheint es (Was?)
Ich bin zwar kein Zahnarzt, aber hier fehlt es an Kalzium (Wem?)
Sie ist wohl hungrig, warum beißt du in die Finger? (Autsch)
Wenn du dich schon verbissen hast, dann lass bloß nicht los
Zeig mir deine Fänge (Küss, küss, küss)
Lass mich sie genauer betrachten
Zeig mir deine Fänge (Hau, hau)
Die Nachbarn bitten uns, leiser zu sein

Wenn du morgens aufwachst, zeig mir dein Lächeln
Ein Energieschub für den ganzen Tag, düstere Gedanken verlassen mich
Steh schnell aus dem Bett auf, hast du die Pläne vergessen?
Das schönste Paar sind wir beide
Haben die Polizei gerufen, aber heute im Kleid
Wir sind verdammt gut, kurz gesagt
Beiß mich, wenn das ein Traum ist
Wenn du in der Nähe bist, bin ich wie gelähmt

Sie zeigt gerne ihre Zähnchen, so scheint es (Was?)
Ich bin zwar kein Zahnarzt, aber hier fehlt es an Kalzium (Wem?)
Sie ist wohl hungrig, warum beißt du in die Finger? (Autsch)
Wenn du dich schon verbissen hast, dann lass bloß nicht los
Zeig mir deine Fänge (Küss, küss, küss)
Lass mich sie genauer betrachten
Zeig mir deine Fänge (Hau, hau)
Die Nachbarn bitten uns, leiser zu sein

Dein Blick ist wie der von Medusa Gorgon (Versteinert)
Dein Lächeln ist wie ein früher Sonnenaufgang
Ich würde dich gerne beißen, aber ich werde es nicht tun
Ich habe Angst, irgendwie Diabetes zu bekommen
Von Dienstag bis Freitag ist alles klar, man sieht es am Gesicht
Nur nach Hause und schlafen, hör auf, so zu starren
Samstag, Sonntag, dann früh morgens am Montag
Neben dir aufzuwachen gefällt mir so sehr

Sie zeigt gerne ihre Zähnchen, so scheint es (Was?)
Ich bin zwar kein Zahnarzt, aber hier fehlt es an Kalzium (Wem?)
Sie ist wohl hungrig, warum beißt du in die Finger? (Autsch)
Wenn du dich schon verbissen hast, dann lass bloß nicht los
Zeig mir deine Fänge (Küss, küss, küss)
Lass mich sie genauer betrachten
Zeig mir deine Fänge (Hau, hau)
Die Nachbarn bitten uns, leiser zu sein