Paroles et traduction en anglais KRIVOY - Трип

Трип

Походу у меня зависимость
Каждый миг на телефоне, жду от тебя кружок
Как я подсел, немыслимо
Ведь всегда мне до пизды, на кого смотрит дружок
Целую ночь под одеялом мы смотрим сериалы
Как бы с тобой зависнуть, ведь мне других не надо

Под глазами круги, твоя внешка меня так манит
Нам не надо веществ, нам друг друга итак хватает
Смотрю в твои глаза, расширяя сознание
Когда мы вместе, трансперсональное состояние

Я тону в этой иллюзии, походу я залип
Убери энтеогены, нам не нужен мескалин
Между нами что-то абстрактное, сидим вдвоём в ахуе
Детка, прости за прямоту, но из-за тебя у меня трип
Ты ведь не наркота, но меня так штырит
Давай зависнем с тобой, у нас синестезия
Первое погружение с тобой, я только рад
Дура, это не жижка, это твой лак

Бля, прикинь, мне с тобой комфортно
Если мы с тобой вещества, у нас пиздец формула
Нужна пересадка сердца? Могу стать донором
Нужен антидепрессант? Могу побыть, я с опытом
Только обнял, уже въебало в мозг, как так?
Для трипа необходим лишь зрительский контакт
Прошу, не копайся в моём прошлом, там бардак
Ты отошла на метр и эффект пропал

Как мне с тобой управиться?
Как затупить эту иглу?
Как выбраться из матрицы?
Так в гуд трипе с тобой умру

Я тону в этой иллюзии, походу я залип
Убери энтеогены, нам не нужен мескалин
Между нами что-то абстрактное, сидим вдвоём в ахуе
Детка, прости за прямоту, но из-за тебя у меня трип
Ты ведь не наркота, но меня так штырит
Давай зависнем с тобой, у нас синестезия
Первое погружение с тобой, я только рад
Вместе с тобой улетим, а-а

Trip

I think I'm addicted
Every moment on my phone, waiting for your notification
How I got hooked, it's unthinkable
'Cause I never gave a damn who my friends were into
All night under the covers we watch TV shows
I just want to hang out with you, I don't need anyone else

Dark circles under my eyes, your appearance is so alluring
We don't need substances, we have enough of each other
Looking into your eyes, expanding my consciousness
When we're together, it's a transcendental state

I'm drowning in this illusion, I think I'm stuck
Put away the entheogens, we don't need mescaline
There's something abstract between us, we're sitting here in awe
Baby, forgive my bluntness, but you're giving me a trip
You're not a drug, but you're getting me so high
Let's hang out, we have synesthesia
My first dive with you, I'm so glad
Silly girl, it's not e-liquid, it's your nail polish

Damn, imagine, I'm comfortable with you
If we're substances, we have a hell of a formula
Need a heart transplant? I can be a donor
Need an antidepressant? I can be that, I'm experienced
Just hugged you, and it already hit my brain, how?
For a trip, all you need is eye contact
Please, don't dig into my past, it's a mess
You moved a meter away and the effect is gone

How can I handle you?
How to blunt this needle?
How to get out of the matrix?
I'll die in a good trip with you like this

I'm drowning in this illusion, I think I'm stuck
Put away the entheogens, we don't need mescaline
There's something abstract between us, we're sitting here in awe
Baby, forgive my bluntness, but you're giving me a trip
You're not a drug, but you're getting me so high
Let's hang out, we have synesthesia
My first dive with you, I'm so glad
We'll fly away together, ah