Paroles et traduction KROKOT - Аллегория

Аллегория

В небе над домами пролетает самолёт
Тучи засылали незамеченный снаряд
Грустную мелодию уныние поёт
Скоро полегчает нам отцы говорят

Где горе-суета, детский плачь - аллегория, беда
Там города нам давали обещание мирское навсегда
Пули захороненные что после войны
По весне превращаются в цветы

Там колыбель, тучами укачивала тысячи детей
Слёзы матери шептали: "Не убей"
Что потом? Белые пелёнки затянулись краснотой
Догорает свет, нет пути домой

Но слёзы разливаются вновь от тоски
Душа моя просила на войну не смотреть
Как же быть, как терпеть это горе закопанное в пески
Где простые готовы за справедливость умереть

Но слёзы разливаются вновь от тоски
Душа моя просила на войну не смотреть
Как же быть, как терпеть это горе закопанное в пески
Где простые готовы за справедливость умереть

В небе над домами пролетает самолёт
Тучи засылали незамеченный снаряд
Грустную мелодию уныние поёт
Скоро полегчает нам отцы говорят

В небе над домами пролетает самолёт
Тучи засылали незамеченный снаряд
Грустную мелодию уныние поёт
Скоро полегчает нам отцы говорят

Душа моя - минор, сердце вне полемики
Улицы, раздор, тело гибнет от истерики
Там музыка добра, пела горево бесам по колыбели
Виноват, мы наметили много да не успели

Прочитать детям самые добрые небылицы
Что же ты наделала, война - кровопийца
Накликала недугом да беду
Господи прости нам разрушенную красоту

Но слёзы разливаются вновь от тоски
Душа моя просила на войну не смотреть
Как же быть, как терпеть это горе закопанное в пески
Где простые готовы за справедливость умереть

Но слёзы разливаются вновь от тоски
Душа моя просила на войну не смотреть
Как же быть, как терпеть это горе закопанное в пески
Где простые готовы за справедливость умереть

В небе над домами пролетает самолёт
Тучи засылали незамеченный снаряд
Грустную мелодию уныние поёт
Скоро полегчает нам отцы говорят

В небе над домами пролетает самолёт
Тучи засылали незамеченный снаряд
Грустную мелодию уныние поёт
Скоро полегчает нам отцы говорят

Allegory

A plane flies across the sky above the houses
Clouds have sent an unnoticed shell
Despondency sings a sad melody
Our fathers say we'll feel better soon

Where grief and vanity, children's cry - an allegory, a misfortune
There the cities promised us a worldly forever
Bullets buried after the war
Turn into flowers in the spring

There, the cradle, rocked by clouds, lulled thousands of children
Mother's tears whispered: "Don't kill"
What then? White diapers tightened with red
The light is fading, there is no way home

But tears are flowing again from longing
My soul asked not to look at the war
How to be, how to endure this grief buried in the sands
Where ordinary people are ready to die for justice

But tears are flowing again from longing
My soul asked not to look at the war
How to be, how to endure this grief buried in the sands
Where ordinary people are ready to die for justice

A plane flies across the sky above the houses
Clouds have sent an unnoticed shell
Despondency sings a sad melody
Our fathers say we'll feel better soon

A plane flies across the sky above the houses
Clouds have sent an unnoticed shell
Despondency sings a sad melody
Our fathers say we'll feel better soon

My soul is minor, my heart is beyond polemics
Streets, discord, the body perishes from hysteria
There, the music of good sang sorrow to the devils in the cradle
I'm guilty, we planned a lot but didn't make it

To read the kindest fables to children
What have you done, war - bloodsucker
Brought sickness and misfortune
Lord, forgive us for the destroyed beauty

But tears are flowing again from longing
My soul asked not to look at the war
How to be, how to endure this grief buried in the sands
Where ordinary people are ready to die for justice

But tears are flowing again from longing
My soul asked not to look at the war
How to be, how to endure this grief buried in the sands
Where ordinary people are ready to die for justice

A plane flies across the sky above the houses
Clouds have sent an unnoticed shell
Despondency sings a sad melody
Our fathers say we'll feel better soon

A plane flies across the sky above the houses
Clouds have sent an unnoticed shell
Despondency sings a sad melody
Our fathers say we'll feel better soon