Paroles et traduction KRS-One - Bling Blung

Bling Blung

Yeah, Word Up
Yeah
Yo

Bling blung, bling blung, First you see the bling
Then you feel the blung
This is the way that the world is run
Can′t you tell
Bling blung rock the bells

Move along, move along, along, this is a newa song
KRS-One the supa strong
Move along before you lose your tongue
Before you lose ya lung
Be sure MCs get done
Detour or move along
We teach the young
How many young men hung so we could sing a song?
You need to move along, along, along
The string of injustice stung those that bling cause now they blung
Materialism stings and now they stung
You need to move along
Life is like ding, dong, ying, yang, bing, bang, ping, pong, or ping, pong
Any lyrical battle we won
Yes, this a master flow, this how life go on
First you got it then your gone
So don't get stung
Cause after the bling it′s blung
No material thing stays with you long

Move along, along, we can't get stung
We the one, my melanin stuns right up in the sun
I go and I come, don't mind me son
I′m just a teacher, them cats should′t try me son
I'm that lively one
I roll with them grimey ones
At the Temple (of Hip Hop) you can find me son
What I bring and sing reflects what I brung
I be rolling, aling off the tongue
You can check them other ones
Maybe them younger ones
But I be that I witness just like Connie Chung
Some burn the paper
Some burn the bong
I′m burning rappers, I think you need to move along!

Move along you little singers
Never linger round a rhyme bringer
These rap blingers
I break you off a middle finger
Bell ringa, in your mind a dong dinga
Yo, that's what′s wrong with these singas
When they sing all they bring is bling
THEY DUMMIES
But after the bling aling, aling is blung
Post bling is blung
A new ting son
I'm rockin these bells like ding dong
As you can see I got no rings on
Cause it got nothing to with what springs song
So ding dong
Open the door to freedom
Any of my books you should read dum and be strong
Or else you need to move along, along, along
Your lyrics are cow dung
There use to be a TV talent show with a gong
And when the gong gonged you were gone
Yes I am the lyrical Don
Beats for art um
But I am unattched to all of thum
The message of the song is bling blung
Don′t get caught up in watcha bought up
Be Strong

Блеск и Прах

Да, точно, детка
Да
Йоу

Блеск и прах, блеск и прах, сначала ты видишь блеск,
потом чувствуешь прах.
Так устроен мир, детка,
разве ты не видишь?
Блеск и прах, колокола звонят.

Двигайся дальше, двигайся, двигайся, это новая песня,
KRS-One, суперсильный.
Двигайся дальше, пока не потеряла дар речи,
пока не потеряла дыхание.
Будь уверена, с ЭмСи покончено,
объезд или двигайся дальше.
Мы учим молодых,
сколько молодых парней погибло, чтобы мы могли петь песни?
Тебе нужно двигаться дальше, дальше, дальше.
Нить несправедливости ужалила тех, кто блестит, потому что теперь они прах.
Материализм жалит, и теперь они ужалены.
Тебе нужно двигаться дальше.
Жизнь как динь, дон, инь, янь, бин, банг, пин, пон, или пинг, понг.
Любую лирическую битву мы выиграли.
Да, это мастерский поток, так жизнь идет.
Сначала ты есть, потом тебя нет.
Так что не дай себя ужалить,
потому что после блеска — прах.
Никакая материальная вещь не останется с тобой надолго.

Двигайся дальше, дальше, мы не можем быть ужалены.
Мы те самые, мой меланин ошеломляет прямо на солнце.
Я прихожу и ухожу, не обращай внимания, сынок.
Я просто учитель, этим котам не стоит испытывать меня, сынок.
Я тот самый живой.
Я тусуюсь с теми грязными.
В Храме (Хип-Хопа) ты можешь найти меня, сынок.
То, что я приношу и пою, отражает то, что я принес.
Я качусь, слова слетают с языка.
Ты можешь проверить тех других,
может быть, тех, что помоложе,
но я тот самый свидетель, как Конни Чанг.
Кто-то жжет бумагу,
кто-то жжет бонг,
я жгу рэперов, думаю, тебе нужно двигаться дальше!

Двигайтесь дальше, вы, мелкие певцы,
никогда не задерживайтесь возле мастера рифмы.
Эти рэп-блестяшки,
я показываю вам средний палец.
Звонарь, в твоем разуме динь-дон.
Йоу, вот что не так с этими певцами,
когда они поют, все, что они приносят, это блеск.
ОНИ БОЛВАНЫ.
Но после блеска динь, динь, динь — прах.
После блеска — прах.
Новая тема, сынок.
Я раскачиваю эти колокола, как динь-дон.
Как видишь, на мне нет колец,
потому что это не имеет никакого отношения к тому, что рождает песню.
Так что динь-дон,
открой дверь к свободе.
Любую из моих книг ты должна прочитать, дурочка, и стать сильной,
иначе тебе нужно двигаться дальше, дальше, дальше.
Твои тексты — коровьи лепешки.
Раньше было телешоу талантов с гонгом,
и когда гонг звенел, ты уходила.
Да, я лирический Дон.
Биты для искусства, хм,
но я не привязан ни к одному из них.
Послание песни — блеск и прах.
Не зацикливайся на том, что купила.
Будь сильной.