Kru - "2" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kru - "2"




"2"
"2"
Dulu kita terpaksa
We used to be forced
Akur dan mengalah kepada situasi
To get along and give in to the situation
Segalanya suratan pedihnya ditelan
Everything was destined to be swallowed in pain
Dipisahkan lautan
Separated by the ocean
Hilanglah khabar daku mengubah haluan
My news disappeared, changing course
Walaupun daku sedar dan tahu
Although I was aware and knew
Tiada wanita di dunia setanding mu
There is no woman in the world who can compare to you
Tiba-tiba, tak diduga
Suddenly, unexpectedly
Dikau berdiri di hadapan mata
You stood before my eyes
Mengembalikan nostalgia, memori bersama
Returning nostalgia, shared memories
Membisu seribu makna, rahsia terbenam di dada
A thousand meanings silenced, secrets buried in the chest
Tak ku sedar sekali lagi
Without realizing it, once again
Ku jatuh hati dengan kewanitaanmu
I fell in love with your femininity
Pada malam yang sempurna
On that perfect night
Terpegun daku terpesona
I was stunned and fascinated
Keanggunan lembut bicara
Grace and soft speech
Kita berdua bagai rela
The two of us were like soulmates
Jatuh cinta untuk kali kedua
Falling in love for the second time
Kehadiranmu
Your presence
Di sisiku, disaatku perlukan
By my side, when I needed you
Ku perlukan teman yang setia
I needed a faithful friend
Melenyapkan delima yang melanda
To dispel the dilemmas that plagued me
Walaupun seketika, kau bawa harapan
Even if it was for a moment, you brought hope
Sememangnya ku sedar dan tahu
I have always realized and known
Tiada wanita didunia setanding mu
There is no woman in the world who can compare to you
Tiba-tiba hati berdebar
Suddenly, my heart raced
Apabila mata bertentang mata
When our eyes met
Detik romantis kini bersemi
A romantic moment now blossomed
Cinta dua hati
The love of two hearts
Mengerti tanpa berbicara, perasaan suci kita
Understanding without speaking, our sacred feelings
Tak ku sedar sekali lagi
Without realizing it, once again
Ku jatuh hati dengan kewanitaanmu
I fell in love with your femininity
Pada malam yang sempurna
On that perfect night
Terpegun daku terpesona
I was stunned and fascinated
Keanggunan lembut bicara
Grace and soft speech
Kita berdua bagai rela
The two of us were like soulmates
Jatuh cinta untuk kali ke-2
Falling in love for the second time





Writer(s): Halim Edry, Halim Norman, Halim Yusry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.