Paroles et traduction Kru - Babe

Babe

Perasan tak muram air muka?
Eh... mungkin tidak kerana ku dah kau lupa
Jauh di mata... apatah lagi hati
Riuh tetap sunyi bila kau bersendiri

Oh patutlah lagu dah tak semerdu
Puputan bayu dah tak senyaman dulu
Ku pasti kerana tiada pelengkapnya
Ketiadaanmu dirasa

Jangan serkap jarang hidup ku bahagia
Memang berat tak ku nafikannya
Walau cintamu rapuh dan keyakinan runtuh
Dengar ku bicara

Oh babe, ku masih menyinta
Oh babe, ku masih setia
Pilu... lara... hiba dijiwa
Kelabu di kalbuku

Oh babe, ku makin tersiksa
Oh babe, ku makin terasa haru
Bisakan disembuh andainya kau disisiku
Oh babe ku masih perlukanmu

Sehari dua mungkin boleh ku harung
Masuk ketiga berlewah ku termenung
Selepas seminggu fikiranku bercelaru
Meruap-ruap bimbangku

Ke sana-sini terpinga tercari-cari
Petanda kau masih menyayangi
Walau cinta kau pudar, kan ku teruskan jua
Rontaku dijiwa

Luahkan saja sebabnya
Punca kita tak sehala
Akan ku ubah sikapku
Seperti yang kau mahu
Katakan saja kau pinta
Walau tuk hujan ditadah
Agar tak basahi cinta kita yang goyah
Kembalilah

Babe

Do you notice the gloom on my face?
Oh... maybe not, since you've already forgotten me
Far from sight... and even farther from heart
The crowd is still lonely when you're all alone

Oh, I see, that's why the songs aren't as sweet anymore
The breath of nature isn't as comforting as it used to be
I'm sure it's because it lacks its complement
Your absence is felt

Don't cover up my happiness with occasional visits
It's heavy, I can't deny it
Even though your love is fragile and your faith is crumbling
Listen to me

Oh babe, I still adore you
Oh babe, I'm still true
Pain... sorrow... sadness in my soul
My heart is gray

Oh babe, I'm in more and more pain
Oh babe, I feel more and more sorrow
Can I be healed if you're by my side?
Oh babe, I still need you

For a day or two, I can manage
But by the third, I'm lost in thought
After a week, my mind is in turmoil
My worries wander aimlessly

I wander around, searching in vain
For a sign that you still love me
Even if your love fades, I'll still continue
My lamentations are in my soul

Just tell me the reason
The cause of our differences
I will change my ways
As you wish
Just tell me what you ask
Even if it's to catch the rain
So that it doesn't dampen our shaky love
Come back