Paroles et traduction Kru - Emilia

Emilia

Dari wajahmu nan sayu kutahu
Kau berendam airmata
Adakah kernaku yang kau ragu
Perhubungan kita
Tidakkah kau sedari padaku kau bidadari
Yang hadir hanya dalam mimpi
Tak relaku mengulangi selepas kau pergi
Melepaskan satunya nyawa cinta

Mungkin tak selalu kulafaz cinta
Tak selalu berdamping mesra yang kau pinta
Meluka hatimu hingga mengalir air mata
Ooh sayang ku berjanji jika kau kembali
Sehingga nafas terakhir ku curah embun cinta
Bersama suka duka setia kepadamu emilia

Amat sukar daku menerima
Hakikat kau tiada salah sangka melebur cinta kita
Yang dulu terbina hancur mahligai indah
Wahai bidadari janganlah kau berpaling lagi
Seandainya kau melambai pergi
Duka ku tak tersembunyi tak rela disaksi
Melutut daku merayu kembalilah

Emilia, ku tahu apa yang telah kau lalui
Betapa pedihnya kau dihati
Percayalah bukan niatku begitu
Bukan begitu sayang...
Jangan biarkan ia berakhir begini
Kerna ku tahu di hati kita masih menyintai
Kembalilah ke pangkuanku emilia
Kembalilah...

Emilia

I can see from your sad face
You're swimming in tears
Is it because of me that you doubt
Our relationship
Don't you realize that to me you're an angel
Who is present only in my dreams
I'm not willing to repeat after you've left
To let go of the one love of my life

Maybe I don't always say I love you
I don't always give you the affection you ask for
I hurt your heart until tears flow
Oh darling, I promise if you come back
Until my last breath I will pour out the dew of love
Through joy and sorrow, I will be faithful to you, Emilia

It is very difficult for me to accept
The fact that you are blameless, the misunderstanding that has destroyed our love
The beautiful palace that was once built is now in ruins
Oh angel, don't turn away from me again
If you wave goodbye
My grief will not be hidden, I don't want to be witnessed
I kneel down and beg you to come back

Emilia, I know what you've been through
How much pain you have in your heart
Trust me, I didn't mean it that way
It's not like that, darling...
Don't let it end like this
Because I know that in our hearts we still love each other
Come back to me, Emilia
Come back...