Paroles et traduction Kru - Gerenti Beres

Gerenti Beres

Mengantuk dah dengar ku cinta padamu
Bermodal kata manis mulut
Oh abang itu tak cukup

Jikalau kau mahu ku diserang angau
Harus kibarkanlah sedikit
Kipas berdaun wang ringgit

Usah susah-payah panjang lebar celoteh
Kerana diri ini dah letih
Mendengar janji setinggi langit
Sedangkan pada mulanya saja beriya
Nanti dah jemu aku dibiar bingung kecewa

Bukan terlalu memilih
Dalam mencari kekasih
Cuma adat lelaki mereka pergi mencari lain

Sekurang-kurangnya nanti
Punya hasil baru ku puas hati
Kau perlu buktikan dulu
Baru cintaku
Gerenti beres

Setampan Salman Khan pun aku tak hairan
Kau tak akan punya peluang
Jika akaun bank kering-kontang
Andainya ada hati nak temu janji
Pastikan hotel bintang lima
Bukan warung kaki lima

Ramai dah gagal berbuah tangankan mawar
Itupun setahun sekali
Hanya pada hari kekasih
Mataku hanya akan silau kilauan permata
Selepas itu barulah diriku engkau empunya

Bukan terlalu memilih
Dalam mencari kekasih
Cuma adat lelaki mereka pergi mencari lain

Sekurang-kurangnya nanti
Punya hasil baru ku puas hati
Kau perlu buktikan dulu
Baru cintaku
Gerenti beres

Ketika ditemuduga seluruh kerabat keluarga
Katakan kau seorang doktor, majistret atau lawyer
Ahli muzik tak main, satu sen pun tak laku
Jika diriku yang kau mahu

Pastikan rombongan keluarga dipenuhi hantaran
Dengan sebiji Ferrari merah, barulah kau nampak gah
Muka selipar jepun pun boleh jadi lawa
Kau buatku jatuh cinta

Bukan terlalu memilih
Dalam mencari kekasih
Cuma adat lelaki mereka pergi mencari lain
(Mereka mencari lain)

Sekurang-kurangnya nanti
Punya hasil baru ku puas hati
Kau perlu buktikan dulu
Baru cintaku
Gerenti beres

Gerenti Beres

I'm getting sleepy hearing "I love you."
Sweet words are not enough
Oh baby, that's not enough

If you want me to fall in love
You have to show me a little more
Wave a fan with money on it

Don't bother talking too much
'Cause I'm tired
Of hearing empty promises
You were all talk at first
And now you're leaving me confused and disappointed

I'm not too picky
When it comes to finding a lover
But it's a fact that men often wander

The least you can do
Is show me some proof before I'm satisfied
You need to prove yourself first
Only then will
My love be guaranteed

Even a handsome guy like Salman Khan
Doesn't stand a chance
If his bank account is empty
If you really want to date me
Make sure it's at a five-star hotel
Not a cheap roadside stall

Many have failed to give me roses
And they only do it once a year
Only on Valentine's Day
My eyes will only be dazzled by the sparkle of diamonds
Only then will you have me

I'm not too picky
When it comes to finding a lover
But it's a fact that men often wander

The least you can do
Is show me some proof before I'm satisfied
You need to prove yourself first
Only then will
My love be guaranteed

When we meet your family
Say you're a doctor, a lawyer, or a performer
Being a musician doesn't count
If you want to win me

Make sure your family brings plenty of gifts
Including a red Ferrari
Even a man with a face like a flip-flop
Could make me fall in love

I'm not too picky
When it comes to finding a lover
But it's a fact that men often wander
(They wander)

The least you can do
Is show me some proof before I'm satisfied
You need to prove yourself first
Only then will
My love be guaranteed