Paroles et traduction Kru - Kita Bersaudara

Kita Bersaudara

Biar adakalanya dia buat kau kecewa
Biar adakalanya dia buat kau gundah
Tetapi tak mengapa kerna dialah juga
Yang mengambil hatimu bila keadaan reda

(Korus)
Oh kita bersaudara kerna slalu mengalah
Tak guna marah marah nati berbaik juga
Oh kita bersaudara tak guna gaduh gaduh
Kerna air dicincang tidak akan putus

Biar kau dalam susah semua orang tak menegur
Agaknya tangan siapa yang sudi menghulur
Jika tak adik beradik yang tak mungkin berkira
Walau sekali kau beri selalu yang kau terima

Oh kita bersaudara...
Oh kita bersaudara kerna selalu mengalah
Tak guna marah-marah nati berbaik juga
Oh kita bersaudara tak guna gaduh gaduh
Kerna air dicincang tidak akan. akan. akan... putus

We Are Siblings

Even sometimes she disappoints you
Sometimes she worries you
But it's okay because she's the one who
Takes your heart when things calm down

(Chorus)
Oh we are siblings because we always yield
No use in quarrelling since we'll reconcile anyway
Oh we are siblings, no use in fighting
Because even if you chop water, it will never break

Even if you're in trouble and everyone ignores you
I wonder whose hand would be willing to reach out
If not a sibling who wouldn't think twice
Even if you give only once, you'll always receive

Oh we are siblings...
Oh we are siblings because we always yield
No use in quarrelling since we'll reconcile anyway
Oh we are siblings, no use in fighting
Because even if you chop water, it will never. never. never... break