Kru - La-Di-Da La-Di-Da - traduction des paroles en russe

La-Di-Da La-Di-Da - Krutraduction en russe




La-Di-Da La-Di-Da
Тра-Ля-Ля Тра-Ля-Ля
Akan ku buat hidup kau tak menentu
Я сделаю твою жизнь невыносимой,
Jika gatal bermain denganku
Если ты вздумаешь играть со мной.
Andai kau menyerah akanku dipanah
Если ты сдашься, я пронзю тебя стрелой,
Menembus tepat ke tengah kalbu
Которая попадет прямо в сердце.
Akanku butakan matamu
Я ослеплю тебя,
Akanku ganggu fikiranmu
Я буду сводить тебя с ума.
Semoga setia pabila digoda
Надеюсь, ты будешь верен, когда тебя будут соблазнять,
Menguji sejauh mana.
Проверяя, насколько ты мой.
Kau mengenaliku. kau mengenaliku
Ты знаешь меня. Ты знаешь меня.
Yang bernama cinta dan tinggal dalam jiwa
То, что называется любовью и живет в душе,
Bersedia berbakti bila kau rasa sepi
Готово служить тебе, когда ты чувствуешь себя одиноким.
Ku digelar dusta bila kau dikecewa
Меня называют ложью, когда ты разочарован,
Jika bersedih ku di halau pergi
А когда тебе грустно, ты прогоняешь меня прочь.
La-Di-Da La-Di-Da
Тра-Ля-Ля Тра-Ля-Ля
La-Di-Da Di-Da-Di-Da
Тра-Ля-Ля Ля-Ля-Ди-Ля
Di hati kita bertemu lagi
В наших сердцах мы встретимся снова,
Walau sehebat mana kau berjanji
Как бы сильно ты ни обещал.
Kerana dah lali bila kau takkan serik
Потому что я устала, ведь ты неисправим,
Membuka pintu bila diketuk
Открываешь дверь, когда в нее стучат.
Selalu ku rasa keliru
Я всегда чувствую себя растерянной,
Berulang kali tugasanku
Снова и снова выполняю свою задачу.
Seberpaling muka baru kau jumpa
Только отвернешься, как ты находишь новую,
Barulah nak berbaik semula
И только тогда ты хочешь помириться
Dengan kawan lama. dengan kawan lama.
Со старой знакомой. Со старой знакомой.
Yang bernama cinta dan tinggal dalam jiwa
То, что называется любовью и живет в душе,
Bersedia berbakti bila kau rasa sepi
Готово служить тебе, когда ты чувствуешь себя одиноким.
Ku digelar dusta bila kau dikecewa
Меня называют ложью, когда ты разочарован,
Jika bersedih ku di halau pergi
А когда тебе грустно, ты прогоняешь меня прочь.
La-Di-Da La-Di-Da
Тра-Ля-Ля Тра-Ля-Ля
La-Di-Da Di-Da-Di-Da
Тра-Ля-Ля Ля-Ля-Ди-Ля
La-Di-Da La-Di-Da
Тра-Ля-Ля Тра-Ля-Ля
La-Di-Da Di-Da-Di-Da
Тра-Ля-Ля Ля-Ля-Ди-Ля
Hei hei hei
Эй, эй, эй,
Dik, dengar-dengarkan ni
Дорогой, послушай-ка,
Nak cakap sikit ni
Хочу кое-что сказать.
Kalau tak belajar-belajar ke
Если ты не будешь учиться на своих ошибках,
Kan dulu dah kena
То повторишь их снова.
Punya berkobar-kobar poyo tak nak terluka
Ты так пылко клялся, что не хочешь страдать,
Tapi masih berdegil
Но все равно упрямишься,
Macam tak reti-reti
Как будто не понимаешь.
Agak-agaklah sikit
Будь хоть немного благоразумнее.
Ni dah letih dah ni
Я уже устала от этого.
Kerna aku dah naik bosan
Потому что мне это наскучило,
Dalam main-main aku yang overtime
Эта игра, в которую я играю сверхурочно,
Untuk buat kau bahagia
Чтобы сделать тебя счастливым,
Dekat dan sempurna
Близким и совершенным.
Tapi terpulanglah untuk kau kekalkannya
Но сохранить это - твоя задача.
Jadi perlu tak ku lagi
Так нужна ли я тебе еще?
Perlu tak ku lagi
Нужна ли я тебе еще?
Yang bernama cinta dan tinggal dalam jiwa
То, что называется любовью и живет в душе,
Bersedia berbakti bila kau rasa sepi
Готово служить тебе, когда ты чувствуешь себя одиноким.
Ku digelar dusta bila kau dikecewa
Меня называют ложью, когда ты разочарован,
Jika bersedih ku di halau pergi
А когда тебе грустно, ты прогоняешь меня прочь.
La-Di-Da La-Di-Da
Тра-Ля-Ля Тра-Ля-Ля
La-Di-Da Di-Da-Di-Da
Тра-Ля-Ля Ля-Ля-Ди-Ля
La-Di-Da La-Di-Da
Тра-Ля-Ля Тра-Ля-Ля
La-Di-Da Di-Da-Di-Da.
Тра-Ля-Ля Ля-Ля-Ди-Ля.





Writer(s): Edry Abdul Halim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.