Paroles et traduction Kru - Lagu & Lirik

Lagu & Lirik

Tahukah kaulah segala ilham hidupku
Sedarlah kubutuh bila kita berjauh
Ketara sungguh fikiran serba terganggu
Bila bersendiri, bila bersendiri

Kulumpuh di langkah pertamamu yang pergi
Sengsara perasaan yang menghimpit hati
Kunanti kepulanganmu untuk kembali
Aku kerinduan, aku kerinduan
Tanpa sentuhanmu kurasa kehilangan

Oo-oh, Hidupku sepi
Nyanyian tak bernada
Lagu tak menyentuh tanpamu
Menemaniku di sini

Hilang keindahan
Bahasa puisi
Lirik tak bererti tanpamu
Kau muzik di sanubariku

Uu-uu-uu-uu
Ou-ou-ooh

Lamanya silihan hari selang berganti
Membawa semangatku yang makin menipis
Semoga kau pun turut menunggu masanya
Semarakkan cinta, semarakkan cinta
Aku memerlukan asmara dalam jiwa

Oo-oh, Hidupku sepi
Nyanyian tak bernada
Lagu tak menyentuh tanpamu
Menemaniku di sini

Hilang keindahan
Bahasa puisi
Lirik tak bererti tanpamu
Kau muzik di sanubariku

Uu-uu-uu
Semarakkan cinta, semarakkan cinta, yeah
Semarakkan cinta, semarakkan cinta, uu-uh
Uu-uu-uu
Lagu tak menyentuh tanpamu
Menemaniku di sini

Hilang keindahan
Bahasa puisi
Lirik tak bererti tanpamu
Kau muzik di sanubariku
Di sanubariku
Kaulah lagu dan lirikku

Песня и слова

Знаешь ли ты, что ты — вдохновение всей моей жизни?
Понимаю, как мне тяжело, когда мы в разлуке.
Мои мысли явно спутаны,
Когда я один, когда я один.

Я парализован с того самого момента, как ты ушла.
Страдание сжимает мое сердце.
Жду твоего возвращения,
Я тоскую, я тоскую.
Без твоих прикосновений я чувствую себя потерянным.

О-о, моя жизнь пуста,
Песни без мелодии,
Музыка не трогает без тебя,
Здесь, рядом со мной.

Потеряна красота,
Языка поэзии,
Слова ничего не значат без тебя,
Ты — музыка в моей душе.

У-у-у-у
Оу-оу-ох

Долгие дни сменяют друг друга,
Забирая мой угасающий дух.
Надеюсь, ты тоже ждешь момента,
Чтобы разжечь нашу любовь, разжечь нашу любовь.
Мне нужна любовь в моей душе.

О-о, моя жизнь пуста,
Песни без мелодии,
Музыка не трогает без тебя,
Здесь, рядом со мной.

Потеряна красота,
Языка поэзии,
Слова ничего не значат без тебя,
Ты — музыка в моей душе.

У-у-у
Разжигай любовь, разжигай любовь, да
Разжигай любовь, разжигай любовь, у-ух
У-у-у
Музыка не трогает без тебя,
Здесь, рядом со мной.

Потеряна красота,
Языка поэзии,
Слова ничего не значат без тебя,
Ты — музыка в моей душе.
В моей душе.
Ты — моя песня и мои слова.