Paroles et traduction Kru - Mengerti

Mengerti

Terasa antara kita semakin jauh, jauh

Pernah aku bertanya
Adakah kau madu atau racun dalam hidupku
Serahkan segala dari siang ke malam
Ku kerja hanya untuk kebahagiaanmu

Ku berikan cinta, intan, dan permata
Adakah kau hargai? Tidak
Cuba lihatlah kita
Melakukan cinta
Masihkah ada cinta kita

Telah ku cuba sedaya
Sekuat di hati
Agar kita berdua
Akan terus bersama
Tapi apakan daya
Ku tak kau hargai
Apa guna pura-pura
Cubalah mengerti

Masa mengubah kita
Tak dapat ku lagi
Mengenali siapa dirimu
Kau mahukan segala
Sedangkan siapa dirimu
Tak pasti ku masih menyintai dirimu

Kau pernah berkata cintamu hanyalah
Kepada diriku, tidak
Kau permainkan cinta dan juga hatiku
Mengapa kau begitu, begitu

Telah ku cuba sedaya
Sekuat di hati
Agar kita berdua
Akan terus bersama
Tapi apakan daya
Ku tak kau hargai
Apa guna pura-pura
Cubalah mengerti

Berikan keikhlasan
Hatimu padaku
Ooh, tak sanggupku terus
Hidup sebegini

Sememangnya pernah ku kata
Hanya kau yang ku cinta
Tanpa dirimu hidupku tidak akan bermakna
Kini ku cuba membetulkan kesilapan lalu
Cinta palsu darimu tidak lagi ku perlu
Ku curahkan kau segala kemewahan dunia
Inikah balasanmu sedangkan ku setia
Bertungkus lumus ku cuba memahami hatimu
Namun kau tak pernah juga memahami diriku

Mungkin kita tidak lagi sesuai bersama
Mungkin juga kita tak sepatutnya bermula
Sampai di sini sahaja dapat kita bersama
Jalan kehidupan kita tidak lagi segala

Telah ku cuba sedaya
Sekuat di hati
Agar kita berdua
Akan terus bersama
Tapi apakan daya
Ku tak kau hargai
Apa guna pura-pura
Cubalah mengerti

Telah ku cuba sedaya
Sekuat di hati
Agar kita berdua
Akan terus bersama
Tapi apakan daya
Ku tak kau hargai
Apa guna pura-pura

Telah ku cuba sedaya
Sekuat di hati
Agar kita berdua
Akan terus bersama
Tapi apakan daya
Ku tak kau hargai
Apa guna pura-pura
Cubalah mengerti

Telah ku cuba sedaya
Sekuat di hati
Agar kita berdua
Akan terus bersama
Tapi apakan daya
Ku tak kau hargai
Apa guna pura-pura

Понимаешь

Чувствую, между нами всё больше расстояние, всё дальше

Когда-то я спросил
Ты мёд или яд в моей жизни?
Отдавал всё от рассвета до заката
Я работал только ради твоего счастья

Я дарил тебе любовь, бриллианты и жемчуг
Ценила ли ты это? Нет
Давай посмотрим на нас
Мы занимаемся любовью
Осталась ли ещё наша любовь?

Я пытался изо всех сил
Всем сердцем
Чтобы мы оба
Оставались вместе
Но что поделать
Ты меня не ценишь
Какой смысл притворяться
Попробуй понять

Время меняет нас
Я больше не могу
Узнать, кто ты
Ты хочешь всего
Но кто ты такая?
Не уверен, что я всё ещё люблю тебя

Ты когда-то говорила, что твоя любовь принадлежит только
Мне, но это не так
Ты играешь с моей любовью и моим сердцем
Почему ты такая, такая?

Я пытался изо всех сил
Всем сердцем
Чтобы мы оба
Оставались вместе
Но что поделать
Ты меня не ценишь
Какой смысл притворяться
Попробуй понять

Подари мне искренность
Своего сердца
О, я не могу больше
Так жить

Конечно, я когда-то говорил
Что люблю только тебя
Без тебя моя жизнь не имела бы смысла
Теперь я пытаюсь исправить прошлые ошибки
Твоя фальшивая любовь мне больше не нужна
Я осыпал тебя всеми богатствами мира
Вот твоя благодарность, а я был верен
Я изо всех сил пытался понять твоё сердце
Но ты так и не поняла меня

Возможно, мы больше не подходим друг другу
Возможно, нам не следовало начинать
Вот и всё, что у нас получилось
Наши жизненные пути больше не едины

Я пытался изо всех сил
Всем сердцем
Чтобы мы оба
Оставались вместе
Но что поделать
Ты меня не ценишь
Какой смысл притворяться
Попробуй понять

Я пытался изо всех сил
Всем сердцем
Чтобы мы оба
Оставались вместе
Но что поделать
Ты меня не ценишь
Какой смысл притворяться

Я пытался изо всех сил
Всем сердцем
Чтобы мы оба
Оставались вместе
Но что поделать
Ты меня не ценишь
Какой смысл притворяться
Попробуй понять

Я пытался изо всех сил
Всем сердцем
Чтобы мы оба
Оставались вместе
Но что поделать
Ты меня не ценишь
Какой смысл притворяться