Perception Of Love - Kru traduction en allemand

Perception Of Love

The sweet smell of roses
Fill the air when you walk by
And I just can't find the answer
When I ask the question why
Can't I find a better girl
Is there no one in this whole wide world
That do the things you do
You're too good to be true
Girl, you're hard to find
You're the answer to my prayers
I'm thankful that you're mine
But all the people say that you will fade away
Just like the passing time
Their eyes are full of jealousy
When they see you walking round with me
But I couldn't care less, you're better than the rest
I'm so glad you're mine

Cause it's only you and me baby
That can change their perception of love
Only you and me baby
We're gonna change their perception of love

Perception... is what the people think
Till it's time for us to get busy with some action
Let's show them just me and you
It's up to our love to change their point of view
Well maybe just then if we show our true concept
They'll change their minds and follow every single footstep
So let's get rollin' to show some good lovin'
And make the world a better place

Your voice is music to my ears
And your eyes shine like the sun
And I believe in you baby
Though we've only just begun
I never seem to question you
Cause I know that your love must be true
And I never had a doubt
That I can't do without a girl that's so divine

Time flies when we're together
So slow when we're apart
And I wonder will our love
End up within two broken hearts
Though I know you believe in me
And that we two were just meant to be
But I'll never take a chance
To end this wild romance
Cause this love's hard to find

Cause it's only you and me baby
That can change their perception of love
Only you and me baby
We're gonna change their perception of love

We are gonna let them see
How true love was supposed to be
Just you and me, I will never let you go
It's not a case of touch and go
I will make you mine, till the very end of time
Break!

Cause it's only you and me baby
That can change their perception of love
Only you and me baby
We're gonna change their perception of love

We are gonna let them see
How true love was supposed to be
Just you and me, baby
I will never let you go
It's not a case of touch and go
I will make you mine
Only you and me!

Wahrnehmung der Liebe

Der süße Duft von Rosen
Erfüllt die Luft, wenn du vorbeigehst
Und ich kann einfach die Antwort nicht finden
Wenn ich die Frage stelle, warum
Kann ich kein besseres Mädchen finden
Gibt es niemanden auf dieser ganzen weiten Welt
Die die Dinge tut, die du tust
Du bist zu gut, um wahr zu sein
Mädchen, du bist schwer zu finden
Du bist die Antwort auf meine Gebete
Ich bin dankbar, dass du meine bist
Aber alle Leute sagen, dass du vergehen wirst
Genau wie die vergehende Zeit
Ihre Augen sind voller Eifersucht
Wenn sie dich mit mir herumlaufen sehen
Aber es ist mir völlig egal, du bist besser als der Rest
Ich bin so froh, dass du meine bist

Denn nur du und ich, Baby
Können ihre Wahrnehmung von Liebe ändern
Nur du und ich, Baby
Wir werden ihre Wahrnehmung von Liebe ändern

Wahrnehmung... ist das, was die Leute denken
Bis es Zeit für uns ist, mit etwas Action loszulegen
Zeigen wir ihnen nur mich und dich
Es liegt an unserer Liebe, ihre Sichtweise zu ändern
Nun, vielleicht gerade dann, wenn wir unser wahres Konzept zeigen
Werden sie ihre Meinung ändern und jedem einzelnen Fußstapfen folgen
Also lass uns loslegen, um etwas gute Liebe zu zeigen
Und die Welt zu einem besseren Ort machen

Deine Stimme ist Musik in meinen Ohren
Und deine Augen leuchten wie die Sonne
Und ich glaube an dich, Baby
Obwohl wir gerade erst begonnen haben
Ich scheine dich nie in Frage zu stellen
Denn ich weiß, dass deine Liebe wahr sein muss
Und ich hatte niemals einen Zweifel
Dass ich nicht ohne ein Mädchen auskommen kann, das so göttlich ist

Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn wir zusammen sind
So langsam, wenn wir getrennt sind
Und ich frage mich, ob unsere Liebe
Mit zwei gebrochenen Herzen enden wird
Obwohl ich weiß, dass du an mich glaubst
Und dass wir zwei einfach füreinander bestimmt waren
Aber ich werde niemals eine Chance riskieren
Diese wilde Romanze zu beenden
Denn diese Liebe ist schwer zu finden

Denn nur du und ich, Baby
Können ihre Wahrnehmung von Liebe ändern
Nur du und ich, Baby
Wir werden ihre Wahrnehmung von Liebe ändern

Wir werden sie sehen lassen
Wie wahre Liebe sein sollte
Nur du und ich, ich werde dich niemals gehen lassen
Es ist keine flüchtige Sache
Ich werde dich zu meiner machen, bis ans Ende aller Zeiten
Break!

Denn nur du und ich, Baby
Können ihre Wahrnehmung von Liebe ändern
Nur du und ich, Baby
Wir werden ihre Wahrnehmung von Liebe ändern

Wir werden sie sehen lassen
Wie wahre Liebe sein sollte
Nur du und ich, Baby
Ich werde dich niemals gehen lassen
Es ist keine flüchtige Sache
Ich werde dich zu meiner machen
Nur du und ich!