Paroles et traduction Kru - Separuh Mati

Separuh Mati

Seksaan yang paling menikam di jiwa
Adalah bila kau enggan untuk berbicara
Hukuman yang paling membunuh harapan
Adalah bila kau tidak sudi berdampingan

Katakan padaku di mana silapnya
Hingga kau dan aku tidak bersemuka
Bertentang mata

Kasih kenapa sekarang
Kau sudah berubah
Tinggalku dalam resah

Kasih.
Jangan biar ku separuh mati
Merindu

Kuperlukanmu masih
Mengisi ruang hati ini kasih

Kasih
Sejak kau tiada
Hatiku kacau
Dan sering tertanya
Ke manakah dikau

Aku kini mengharapkan dirimu kembali
Menghidupkan semula jiwa
Yang separuh mati

Detik paling sukar
Untuk ku lalui
Adalah bila kita dah
Tak bertegur lagi

Katakan padaku di mana kurangnya
Kan kucuba untuk menjadi sempurna
Demi cinta kita

Kasih kenapa sekarang
Kau sudah berubah
Tinggalku dalam resah

Oh Kasih.
Jangan biar ku separuh mati
Merindu

Kuperlukanmu masih
Mengisi ruang hati ini kasih

Kasih kenapa sekarang
Kau sudah berubah
Tinggalku dalam resah

Oh Kasih.
Jangan biar ku separuh mati
Merindu

Kuperlukanmu masih
Mengisi ruang hati ini kasih
Kuperlukanmu kasih...

Half Dead

The torment that cuts deepest into my soul
Is when you refuse to speak
The punishment that most kills hope
Is when you refuse to be side by side

Tell me where I went wrong
So that you and I won't see eye to eye
Staring into each other's eyes

Darling, why now?
You've changed
Leaving me in turmoil

Darling.
Don't let me die half dead
Yearning

I still need you
To fill this space in my heart, darling

Darling
Since you've been gone
My heart has been in turmoil
And I often wonder
Where did you go?

Now I'm hoping for you to come back
To rekindle the soul
That is half dead

The hardest moment
For me to get through
Is when we've already
Stopped talking to each other

Tell me what I lack
I'll try to be perfect
For our love

Darling, why now?
You've changed
Leaving me in turmoil

Oh, darling.
Don't let me die half dead
Yearning

I still need you
To fill this space in my heart, darling

Darling, why now?
You've changed
Leaving me in turmoil

Oh, darling.
Don't let me die half dead
Yearning

I still need you
To fill this space in my heart, darling
I need you, darling...