Kru - Untukmu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kru - Untukmu




Untukmu
For You
Angin bayu membawa diriku
The wind carries me
Sepintas lalu kuterkenangkanmu
For a moment I remember you
Memori silam meresap malam
Past memories permeate the night
Kenangan bersama tersimpan selamanya
Memories together are kept forever
Walaupun kau pergi jauh dari diri ini
Even though you are far away from me
Cintaku masih bersemadi di hati
My love is still meditating in my heart
Keyakinan kita 'kan kembali
Our belief will return
Menghidupkan semula, janji bara cinta
Reviving, the promise of embers of love
Kita bersama mengejar mimpi
We chase dreams together
Terpisah sementara kupasti
Separated temporarily, I'm sure
Suatu hari nanti
Someday
Cinta kita bersemi
Our love will bloom
Kembali menerangi
Return to illuminate
Mekar di taman hati
Bloom in the heart's garden
Walaupun jauh pandangan mata
Although far from sight
Kuyakin kau 'kan tetap setia
I believe you will remain faithful
Begitulah kujua
That's how I know
Keikhlasan di jiwa
Sincerity in the soul
Dan cintaku hanyalah
And my love is only
Untukmu
For you
Saban hari diriku menunggu
Every day I wait
Kabar berita darimu di sana
News from you there
Gerimis senja kembali reda
Twilight drizzle subsides again
Kerinduan di jiwa 'kan jadi penawar
Longing in the soul will be the cure
Rinduku padamu tak dapat kuterkata
My longing for you is beyond words
Setiap saat waktu bagaikan terlalu lama
Every moment time seems too long
Bila kita kembali bersama
When we are back together
Hiduplah semula., janji bara cinta
Live again, the promise of embers of love
Kita bersama mengejar mimpi
We chase dreams together
Terpisah sementara kupasti
Separated temporarily, I'm sure
Suatu hari nanti
Someday
Cinta kita bersemi
Our love will bloom
Kembali menerangi
Return to illuminate
Mekar di taman hati
Bloom in the heart's garden
Walaupun jauh pandangan mata
Although far from sight
Kuyakin kau 'kan tetap setia
I believe you will remain faithful
Begitulah kujua
That's how I know
Keikhlasan di jiwa
Sincerity in the soul
Dan cintaku hanyalah
And my love is only
Kita bersama mengejar mimpi
We chase dreams together
Terpisah sementara kupasti
Separated temporarily, I'm sure
Suatu hari nanti
Someday
Cinta kita bersemi
Our love will bloom
Kembali menerangi
Return to illuminate
Mekar di taman hati
Bloom in the heart's garden
Walaupun jauh pandangan mata
Although far from sight
Kuyakin kau 'kan tetap setia
I believe you will remain faithful
Begitulah kujua
That's how I know
Keikhlasan di jiwa
Sincerity in the soul
Dan cintaku hanyalah
And my love is only
Untukmu
For you
Yeah, mimpi yang dikejar
Yeah, the dream that was pursued
Telah pun menjadi nyata
Has become real
Teristimewa untuk anda semua
Especially for all of you
Untukmu
For you





Writer(s): Edry Abdul Halim, Norman Abdul Halim, Yusry Bin Abdul Halim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.