KRUTЬ - Колискова - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KRUTЬ - Колискова




Колискова
Lullaby
Люлі, люлі, сину мій
Hushabye, hushabye, my son
Звірі йдуть у лютий бій
Beasts are going into fierce battle
Нічка буде та й мине
The night will come and go
Татко звірів прожене
Daddy will drive the beasts away
А ти спи, спи, спи
And you sleep, sleep, sleep
Я малюю тобі сни
I'm painting dreams for you
Спи, спи, спи
Sleep, sleep, sleep
Тато береже степи
Daddy protects the steppes
То не місяць, а вогні
That's not the moon, but fires
То не звірі вороги
Those are not beasts - enemies
Та нам хижі не страшні
But we are not afraid of predators
В нас є воля і пісні
We have freedom and songs
А ти спи, спи, спи
And you sleep, sleep, sleep
Я малюю тобі сни
I'm painting dreams for you
Спи, спи, спи
Sleep, sleep, sleep
Тато береже степи
Daddy protects the steppes
Оповив хати залізобетон
Reinforced concrete surrounded the houses
В пікселі брати стережуть твій сон
Brothers in pixels guard your sleep
Стали ми усі сильними з весни
We all became strong since spring
Щоб ти, сину, жив, в світі без війни
So that you, my son, could live in a world without war
Люлі-люлі, ну, спи, малятко, спи
Hush-bye, hush-bye, now sleep, baby, sleep
Я вже не боюсь і не бійся ти
I'm not afraid anymore and don't you be afraid
Спи, спи, спи
Sleep, sleep, sleep
Спи, спи, спи
Sleep, sleep, sleep
Спи, спи, спи
Sleep, sleep, sleep
У-у-у-у-у, у-у-у-у-у, у-у-у-у-у, у-у
Oo-oo-oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo-oo, oo-oo-oo-oo-oo
У-у-у-у-у (у-у-у-у-у), у-у-у-у-у-у (у-у-у-у-у)
Oo-oo-oo-oo-oo (oo-oo-oo-oo-oo), oo-oo-oo-oo-oo (oo-oo-oo-oo-oo)
У-у-у-у-у (у-у-у-у-у), у-у
Oo-oo-oo-oo-oo (oo-oo-oo-oo-oo), oo
Люлі-люлі, сину мій
Hushabye, hushabye, my son
Люлі-люлі, сину мій
Hushabye, hushabye, my son





Writer(s): Maryna Krut


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.