Чи ти мій сон - KRUTЬ traduction en allemand

Чи ти мій сон

Чи ти — мій сон?
Чи ти — моя уява?
Коли закрию очі
В темряві нічній
Твій голос ніжний прагну я почути

Чи ти — мій сон?
Чи ти — моя уява?
Коли закрию очі
В темряві нічній
Твій голос ніжний прагну я почути

Коли побачу я тебе у снах?
Коли почую я твої уста?
Не чуючи своїх днів
І подарована нам радість

Кохання у нічній пітьмі
І я
Арештована, приборкана, прикована тобою
Кохання у нічній пітьмі
І я

Чи ти — мій сон?
Чи ти — моя уява?
Коли закрию очі
В темряві нічній
Твій голос ніжний прагну я почути

І як же знати
Боже, як же знати
Чи ти — мій сон?
Чи ти — моя уява?

Bist du mein Traum

Bist du mein Traum?
Bist du meine Vorstellung?
Wenn ich meine Augen schließe
In der Dunkelheit der Nacht
Sehne ich mich danach, deine sanfte Stimme zu hören

Bist du mein Traum?
Bist du meine Vorstellung?
Wenn ich meine Augen schließe
In der Dunkelheit der Nacht
Sehne ich mich danach, deine sanfte Stimme zu hören

Wann werde ich dich in meinen Träumen sehen?
Wann werde ich deine Lippen spüren?
Ich spüre meine Tage nicht mehr
Und die uns geschenkte Freude

Liebe in der Dunkelheit der Nacht
Und ich
Bin verhaftet, gezähmt, an dich gekettet
Liebe in der Dunkelheit der Nacht
Und ich

Bist du mein Traum?
Bist du meine Vorstellung?
Wenn ich meine Augen schließe
In der Dunkelheit der Nacht
Sehne ich mich danach, deine sanfte Stimme zu hören

Und wie soll ich wissen
Gott, wie soll ich wissen
Bist du mein Traum?
Bist du meine Vorstellung?