Paroles et traduction KS - Melanin Queens

Melanin Queens

I said melanin queen, melanin queen
Girl of my dreams
Girl of my dreams
Don't let society tell you what being beautiful means
I know it's darker the berry and the sweeter the juice
Your hairs good girl down to your roots
Overdose on melanin I'm writing this tune
You got me writing this tune

You're glowing in the sunshine
I wish you could see you through my eyes
If you came to my crib tonight you'll be my kryptonite
Ay listen I
Think I'm sprung
Girl you must be the one
Cos now I'm having daydreams and I
I think I'm in love
I think
Is it your complexion
Is it your smile
I see you walking down the aisle
Melanin queen I should bow
You got heads turning when you're around
Heads turn when you step in
What's that
That's an encore entrance
Blessings on blessings
Melanin queen you're a blessing
I said melanin queen, melanin queen
We'll make a good team, we'll make a good team
Don't let society tell you what you can and can't be
So go and chase your dreams and take that leap
That leap of faith and don't watch face
Cos you're in your own lane
This is real spit I ain't dropping game
Go chase that bag in fact you are the bag
That's why they mad you walk with confidence

Melanin queen you look good in that red dress
I want you to have my melanin princess
What's a flaw to you
About your lips too big and your nose too wide you know I adore you
Queen
So look in the mirror and tell me right now
Tell me who you are say it out loud
You're a melanin queen, melanin queen with a Colgate smile
Independent check, strong check never wrong check, got the best box yes
Nice nails go flex
Queen
Girl of my dreams
So this one heres for the melanin queen that protect their melanin kings
You're here for the win, you're here for win

Hold you down at all cost, ring finger iced out like Jack Frost
If they don't then it's our loss
Baby girl go and beat the odds
Go and beat the odds
Marry you like mic check yeah I one two
Lemme buy you bundles, bare bundles
Leave your perfume on my jumper when I hug you
And when I got you imma still chase you
Cos that's what the melanin do
That's what the melanin do
Marry you like mic check yeah I one two
Lemme buy you bundles, bare bundles
Leave your perfume on my jumper when I hug you
And when I got you imma still chase you
Cos that's what the melanin do
That's what the melanin do
So this one heres for the
For the, for the melanin queens

Королевы Меланина

Я сказал, королева меланина, королева меланина,
Девушка моей мечты,
Девушка моей мечты.
Не позволяй обществу диктовать тебе, что значит быть красивой.
Я знаю, чем темнее ягода, тем слаще сок,
Твои волосы прекрасны, девочка, до самых корней.
Передозировка меланином, я пишу эту мелодию,
Ты заставляешь меня писать эту мелодию.

Ты светишься в лучах солнца,
Если бы ты могла видеть себя моими глазами.
Если бы ты пришла ко мне сегодня ночью, ты бы стала моим криптонитом.
Эй, слушай,
Кажется, я влюбился.
Девушка, ты, должно быть, та самая,
Потому что теперь у меня дневные грёзы, и я...
Думаю, я влюблён.
Я думаю...
Это твой цвет кожи?
Это твоя улыбка?
Я вижу, как ты идёшь к алтарю,
Королева меланина, я должен поклониться.
Ты притягиваешь взгляды, когда находишься рядом,
Головы поворачиваются, когда ты входишь.
Что это?
Это выход на бис.
Благословения на благословениях,
Королева меланина, ты благословение.
Я сказал, королева меланина, королева меланина,
Мы будем отличной командой, мы будем отличной командой.
Не позволяй обществу указывать тебе, кем ты можешь или не можешь быть.
Так что следуй за своими мечтами и сделай этот прыжок,
Прыжок веры, и не смотри на других,
Потому что ты на своём пути.
Это чистая правда, я не играю.
Иди и заработай эти деньги, ты и есть эти деньги.
Вот почему они бесятся, когда ты идёшь с уверенностью.

Королева меланина, ты прекрасно выглядишь в этом красном платье.
Я хочу, чтобы у меня была такая же прекрасная принцесса меланина, как ты.
Что для тебя недостаток?
Слишком большие губы, слишком широкий нос — я обожаю тебя,
Королева.
Так что посмотри в зеркало и скажи мне прямо сейчас,
Скажи мне, кто ты, скажи это вслух.
Ты — королева меланина, королева меланина с белоснежной улыбкой.
Независимая — галочка, сильная — галочка, всегда права — галочка, с лучшими формами — да.
Красивые ногти — покажи их.
Королева.
Девушка моей мечты.
Так что эта песня для королевы меланина, которая защищает своего короля меланина.
Ты создана для победы, ты создана для победы.

Буду оберегать тебя любой ценой, безымянный палец будет в бриллиантах, как Джек Фрост.
Если нет, то это наша потеря.
Детка, иди и победи все трудности,
Иди и победи все трудности.
Женюсь на тебе, как «раз-два, проверка микрофона».
Куплю тебе много, очень много прядей,
Оставь свой аромат на моей толстовке, когда я обнимаю тебя.
И когда ты будешь моей, я всё равно буду добиваться тебя,
Потому что это то, что делает меланин,
Это то, что делает меланин.
Женюсь на тебе, как «раз-два, проверка микрофона».
Куплю тебе много, очень много прядей,
Оставь свой аромат на моей толстовке, когда я обнимаю тебя.
И когда ты будешь моей, я всё равно буду добиваться тебя,
Потому что это то, что делает меланин,
Это то, что делает меланин.
Так что эта песня для,
Для, для королев меланина.